Translation of "Éteins" in Portuguese

Éteins la télévision.

- Desligue a TV.
- Desliga a TV.
- Desliga a televisão!

Éteins la radio.

- Desligue o rádio.
- Desliga o rádio.

Éteins la lumière.

- Desligue a luz.
- Desliga a luz.
- Apague a luz.

Éteins la radio s'il te plait.

Desligue o rádio, por favor.

Éteins la télé, s'il te plaît.

Por favor, desligue a tevê.

- Ferme-le.
- Éteins-le !
- Éteignez-le !

- Desliga-o.
- Desligue-o.
- Desligue.

- Éteins la lumière.
- Éteignez la lumière !

- Desligue a luz.
- Desliga a luz.

Éteins ton moteur, s'il te plait.

Desliga o teu motor, por favor.

- Éteins les phares !
- Éteignez les phares !

Apague as luzes.

Comme il est tard, éteins la télé !

Desligue a TV, já que está tarde.

Sois un ange et éteins la radio.

Seja bonzinho e desligue o rádio.

Je suis en train de lire, éteins la télé !

Estou lendo. Desligue a televisão!

- Éteignez la lumière, s'il vous plait.
- Éteins la lumière, s'il te plait.

- Desligue a luz, por favor.
- Apague a luz, por favor.

- Sois gentil et éteins la radio !
- Aurais-tu l'amabilité d'éteindre la radio ?

Faria favor de desligar o rádio?

- Éteins la lumière et va te coucher.
- Éteignez la lumière et allez dormir.

Desligue a luz e vá dormir.

- Il est tard alors éteins la télé.
- Il est tard alors éteignez la télé.

É tarde, então desligue a TV.

- Éteins la télé. Tu ne la regardes même pas.
- Éteignez la télé. Vous ne la regardez même pas.

Desligue a TV. Você nem está assistindo.