Translation of "Retourné" in Polish

Il est retourné au Japon.

Wrócił do Japonii.

Il est retourné du Canada.

Wrócił z Kanady.

Il a retourné son manteau.

Wywrócił płaszcz na drugą stronę.

Si le bateau s'était réellement retourné -

jeśli łódka naprawdę się wywróciła,

Tom est retourné à son village natal.

Tom powrócił do swojego rodzinnego miasta.

Les deux premières fois, je me suis retourné.

Pierwsze dwie próby były nieudane.

- Tom y est-il retourné ?
- Tom est-il reparti ?

Czy Tom wrócił?

Que faisait ta mère lorsque tu es retourné à la maison ?

Co robiła twoja matka kiedy wróciłeś do domu?

- J'étais confuse.
- J'étais tout retourné.
- J'étais toute retournée.
- J'étais tourneboulé.
- J'étais tourneboulée.

Byłem zdezorientowany.

Il est retourné chez lui pour la première fois en dix ans.

Wrócił do domu po raz pierwszy od 10 lat.

- Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
- Il est retourné chez lui pour la première fois en dix ans.

Wrócił do domu po raz pierwszy od dziesięciu lat.