Translation of "Intéressé" in Polish

Il est très intéressé.

On jest wyrachowany.

Je ne suis pas intéressé.

Nie jestem zainteresowany.

Es-tu intéressé par les fleurs ?

Interesują cię kwiaty?

Tom ne semble pas très intéressé.

Tom nie wygląda na szczególnie zainteresowanego.

Il est très intéressé par la biologie.

On bardzo się interesuje biologią.

Je suis plus intéressé par l'anglais parlé.

Bardziej interesuje mnie mówiony angielski.

Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie.

Interesuję się historią Azji.

Il n'est pas intéressé par une relation.

On nie jest zainteresowany związkiem.

- Es-tu intéressé ?
- Es-tu intéressée ?
- Êtes-vous intéressé ?
- Êtes-vous intéressés ?
- Êtes-vous intéressée ?
- Êtes-vous intéressées ?

- Jesteś zainteresowany?
- Jesteście zainteresowani?
- Jesteście zainteresowane?
- Jesteś zainteresowana?

Je suis très intéressé par la langue française.

Bardzo interesuję się językiem francuskim.

Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.

Gordon interesuje się japońskim stylem życia.

Il n'est pas seulement intéressé, il en est fou.

On nie tylko jest tym zainteresowany, jest wręcz zapalony!

Tout le monde est plus ou moins intéressé par l'art.

Każdy mniej lub bardziej interesuje się sztuką.

Je ne suis pas autant intéressé par la littérature que vous.

Nie interesuje mnie literatura tak jak ciebie.

- Je ne suis pas intéressé par ton opinion.
- Je ne suis pas intéressée par ton opinion.
- Je ne suis pas intéressé par votre opinion.
- Je ne suis pas intéressée par votre opinion.

Nie interesuje mnie twoje zdanie.

Il aimerait beaucoup rencontrer des Polonais car il est intéressé par la langue et la population polonaises.

On bardzo chciałby zwiedzać Polskę, z powodu jego zainteresowania językiem polskim oraz polskimi ludźmi.

- Il semblait que tu n'étais pas intéressé.
- Il semblait que tu n'étais pas intéressée.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressé.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressée.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressés.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressées.

Wyglądałeś, jakbyś nie był zainteresowany.

- La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
- Je ne suis pas du tout intéressé par la physique.
- Je ne suis pas du tout intéressée par la physique.

Fizyka nie interesuje mnie zupełnie.