Translation of "Eaux" in Polish

Jusqu'à des eaux dangereuses.

i trafiło na niebezpieczne wody.

Plonger dans ces eaux...

Wejście do wody…

Les eaux usées polluent souvent la mer.

Ścieki często zanieczyszczają morze.

Cet homme est un plongeur en eaux profondes.

Ten człowiek jest nurkiem głębinowym.

Des pêcheurs installent leurs filets en eaux profondes.

Rybacy zarzucają swoje sieci na głęboką wodę.

Les macaques passent des heures dans ces eaux thermales.

Makaki godzinami przesiadują w tym basenie termalnym.

Enrichissant des eaux parmi les plus généreuses du monde.

które zasilają jedne z najobfitszych wód na planecie.

Le brassage sans fin des eaux du grand lac

i wodami wielkiego jeziora, które są w wiecznym ruchu.

Et plus la nuit est noire, plus ces eaux révèlent des merveilles.

Im ciemniejsza noc, tym więcej cudów te wody uwalniają.

Nous nous aventurons de plus en plus loin dans les eaux sombres.

zapuszczamy się coraz dalej na te ciemne wody.

On avait un bungalow en bois sous le niveau des hautes eaux.

Mieliśmy mały drewniany bungalow pod znakiem wysokiej wody.

La marée emporte les œufs fertilisés loin des bouches affamées du récif, vers les eaux profondes.

Odpływ zabiera zapłodnione jajeczka z dala od pełnej żarłocznych istot rafy. Niesie je na głęboką wodę.

- Les eaux calmes sont profondes.
- Il faut se méfier de l'eau qui dort.
- Il n'est pire eau que celle qui dort.

Cicha woda brzegi rwie.