Translation of "D'écrire" in Polish

J'ai fini d'écrire la lettre.

Skończyłem pisać ten list.

- Continue à écrire.
- Continuez d'écrire.

Pisz dalej.

Il essaya d'écrire une nouvelle.

Próbował napisać krótkie opowiadanie.

- Es-tu en train d'écrire une lettre ?
- Êtes-vous en train d'écrire une lettre ?
- Es-tu en train d'écrire une lettre?

Piszesz list?

J'ai décidé d'arrêter d'écrire en anglais.

Postanowiłem zrezygnować z pisania po angielsku.

J'ai tenté d'écrire de la main gauche.

Próbowałem pisać moją lewą ręką.

Je suis en train d'écrire une lettre.

Jestem czytającym list.

J'ai fini d'écrire une lettre en anglais.

Skończyłem pisać list po angielsku.

Es-tu en train d'écrire une lettre ?

Piszesz list?

Il a promis d'écrire tous les jours.

On obiecał codziennie pisać.

Qui t'a dit d'écrire avec ta main gauche ?

Kto kazał ci pisać lewą ręką?

La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire.

- Większość nie była w stanie czytać ani pisać.
- Większość nie umiała czytać i pisać.

Je suis juste en train d'écrire un livre.

Teraz zajmuję się pisaniem książki.

- N'oubliez pas d'écrire le code postal !
- N'oublie pas d'écrire le code postal !
- N'oubliez pas de mentionner le code postal !

Nie zapomnij napisać kodu pocztowego.

Patty a fini d'écrire à ses amis au Canada.

Patty skończyła pisać list do przyjaciół mieszkających w Kanadzie.

Il sait même pas lire, ne parlons pas d'écrire.

On nie potrafi nawet czytać, nie mówiąc już o pisaniu.

Cet écrivain est en train d'écrire un nouveau livre.

Ten pisarz jest w trakcie pisania nowej książki.

- J'écris une lettre.
- Je suis en train d'écrire une lettre.

Piszę list.

Il n'est pas nécessaire d'écrire plus de quatre cents mots.

Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.

Il ne manque jamais d'écrire à sa mère chaque semaine.

On zawsze pisze do matki co tydzień.

C'est difficile d'écrire des phrases en espéranto sans clavier espéranto.

Trudno pisać zdania esperanckie bez klawiatury esperanckiej.

Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais.

Nie było wcale łatwo napisać list po angielsku.

Il ne connaît pas la façon d'écrire une lettre en anglais.

On nie wie, jak napisać list po angielsku.

Il se fait une règle d'écrire dans son journal tous les jours.

Zrobił sobie zasadę codziennego pisania w pamiętniku.

Mec, t'as l'air crevé. Tu devrais arrêter d'écrire pour faire une pause.

Wyglądasz na wykończonego, ziomek. Wydaje mi się, że potrzebujesz wziąć chwilę przerwy od pisania.

Une chose que j'ai toujours voulue faire est d'écrire un livre pour enfants.

Zawsze chciałem napisać książkę dla dzieci.