Translation of "Vendent" in Japanese

Ils vendent du logiciel.

彼らはソフトウエア製品を扱っている。

Ils le vendent en quincaillerie.

それは金物店で売っています。

Ils vendent des carottes à l'épicerie.

人参はその食料品店で売っています。

Les crayons se vendent par douzaines.

鉛筆は１ダースいくらで売られる。

Les chaussures se vendent par paires.

靴は一足単位で売っている。

Ils vendent des œufs au supermarché.

卵はスーパーで売られている。

Ils vendent de tout dans cette boutique.

その店ではあらゆる種類の品物を売っている。

Les fraises se vendent chères en hiver.

イチゴは冬は高値だ。

Vendent-ils du pain dans ce magasin ?

あの店ではパンを売っていますか。

Ils vendent du poisson et de la viande.

魚や肉を売っている。

Ces œufs se vendent-ils à la douzaine ?

この卵はダースごとに売られていますか。

Ces produits se vendent comme des petits pains.

この製品は飛ぶように売れています。

Ces chemises se vendent comme des petits pains.

このシャツはよく売れている。

Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin.

あの店ではいろいろなものが売っている。

Les terroristes vendent des faux pour financer des attaques

テロリストは資金集めのために 偽造品を売り—

Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains.

コンピューターが飛ぶように売れています。

Le fait que des femmes pauvres, immigrées vendent du sexe

一部のフェミニストたちが 語りたがらないのも

CS : Les joueurs qui vendent le droit d'être assis là

（シンディ）ゲーマーが 画面の前に座って

Les livres pour les jeunes se vendent bien ces jours-ci.

若者を対象にした本が近頃良く売れる。

Là-bas, ils vendent de nombreux produits variés et de l'alimentation.

あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。

- Les œufs sont vendus à la douzaine.
- Les œufs se vendent à la douzaine.

卵は１ダース単位で売られる。

- Ils vendent de la viande dans ce magasin-là.
- On vend de la viande dans ce magasin-là.

あの店では肉を売っている。

- À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.
- Les marchands vendent des poissons frais tôt le matin au marché.

彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。