Translation of "Vacciné" in Japanese

- J'ai été vacciné contre la grippe.
- Je me suis fait vacciner contre la grippe.

- 流感の予防ワクチンの注射をした。
- インフルエンザの予防接種を受けた。

Votre enfant est-il déjà vacciné contre le tétanos, la coqueluche, la diphtérie, la rougeole, la tuberculose, la poliomyélite, la varicelle, la rubéole, l'hépatite, ou une autre maladie infectieuse ?

お宅のお子さまは、破傷風、百日咳、ジフテリア、はしか、結核、ポリオ、水ぼうそう、風疹、肝炎、その他の疾病の予防接種はお済みですか？