Translation of "Grippe" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Grippe" in a sentence and their japanese translations:

Il a la grippe.

彼はインフルエンザにかかっている。

J'ai chopé la grippe.

インフルエンザにかかりました。

- Je contracte la grippe chaque année.
- J'attrape la grippe chaque année.

私は毎年インフルエンザにかかります。

Il a attrapé la grippe.

彼は風邪にかかった。

Tu as certainement la grippe.

君は流感にかかってるんだよ。

Marie a eu une grippe.

- メアリーはインフルエンザにかかった。
- メアリーはインフルエンザになった。

- J'ai attrapé la grippe le mois dernier.
- J'ai eu la grippe le mois dernier.

先月インフルエンザにかかった。

- J'ai été vacciné contre la grippe.
- Je me suis fait vacciner contre la grippe.

- 流感の予防ワクチンの注射をした。
- インフルエンザの予防接種を受けた。

Mon père souffre de la grippe.

私の父は流感にかかっている。

La grippe le cloue au lit.

- 彼は流感で寝ている。
- 彼はインフルエンザで寝込んでいる。

J'étais au lit avec la grippe.

- 私はインフルエンザで寝てたんです。
- インフルエンザで寝込んでました。

J'ai la grippe et je suis fatigué.

インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。

J'ai eu la grippe le mois dernier.

先月インフルエンザにかかった。

- Avez-vous reçu votre vaccin contre la grippe saisonnière ?
- As-tu reçu ton vaccin contre la grippe saisonnière ?

今シーズン、インフルエンザの予防接種は受けましたか?

John avait une mauvaise grippe la semaine dernière.

ジョンは先週ひどい風邪をひいた。

Je me suis fait vacciner contre la grippe.

インフルエンザの予防接種をしました。

La semaine dernière ma mère a attrapé la grippe.

母は先週インフルエンザにかかりました。

Et quand leurs réactions à ce vaccin contre la grippe ont été mesurées,

参加者の反応を測定したのです

Et ce mouvement de troupes était le vecteur parfait pour continuer la propagation de la grippe.

軍隊の移動が、インフルエンザの感染が続く、大きな原因となったのです

- Au cours des deux dernières semaines, avez-vous été en contact étroit avec une personne présentant des symptômes de la grippe ?
- Ces deux dernières semaines, as-tu été en contact étroit avec quelqu'un présentant des symptômes de la grippe ?

この2週間以内に、インフルエンザのような症状を持った方との濃厚接触はありましたか?

Donc, dans la grippe de 1918, il y a eu ce mouvement massif de troupes à travers les États-Unis,

例えば1918年、アメリカで軍隊の大規模な移動が行われました

Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours.

インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。