Translation of "Souhaits" in Japanese

- J'espère que vos souhaits se réaliseront.
- J'espère que tes souhaits se réaliseront.

あなたの望みがかなうことを願っています。

- Il semble que ses souhaits ont été exaucés.
- Il semble que ses souhaits aient été exaucés.
- Il semble que ses souhaits se soient réalisés.

彼女の望みは実現したようだ。

- Santé !
- À tes souhaits !
- À tes souhaits !

ご健康を祝して乾杯。

- À votre santé !
- À la tienne !
- À tes souhaits !
- À tes souhaits !

乾杯！

Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.

このタイプのセラピーを開始する前に患者自信の希望を注意深く考慮に入れなければならない。