Translation of "Saute" in Japanese

- Saute.
- Saute !

跳べ！

Saute.

- 飛び越えろ！
- 跳べ！
- 飛び降りろ！
- 飛び跳ねて！
- ジャンプして！

Saute !

- 跳べ！
- 飛び降りろ！
- 飛び跳ねて！
- ジャンプして！

- Sautez.
- Saute.

- 跳べ！
- 飛び跳ねて！
- ジャンプして！
- 跳んで。

- Sautez.
- Saute !

跳べ！

Saute les chapitres ennuyeux.

つまらない章は飛ばせ。

- Saute le plus haut possible.
- Saute le plus haut que tu peux.
- Saute aussi haut que tu peux.

できるだけ高く跳びなさい。

Saute le plus haut possible.

できるだけ高く跳びなさい。

- Saute le plus haut possible.
- Saute le plus haut que tu peux.
- Saute aussi haut que tu peux.
- Saute aussi haut que tu le peux.
- Sautez le plus haut possible.

できるだけ高く跳びなさい。

Saute de la poêle dans le feu.

小難をのがれて大難に陥る。

Soit je tente ma chance... et je saute !

もしくはイチかバチかで 飛ぶんだ

On saute ou bien on descend en rappel ?

飛び降りる？ ロープで下りる？

- Sautez de l'autre côté.
- Saute de l'autre côté.

飛び越えろ！

Il saute souvent d'un sujet à l'autre quand il parle.

彼の話はいろいろなところへ飛ぶ。

- Saute le plus haut possible.
- Sautez le plus haut possible.

できるだけ高く跳びなさい。

- C'est évident.
- C'est patent.
- Cela coule de source.
- Ça saute aux yeux.

見るからに明らかだよ。