Translation of "S'éteignit" in Japanese

Le feu s'éteignit.

火は消えた。

La bougie s'éteignit d'elle-même.

- ろうそくはひとりでに消えた。
- ろうそくがひとりでに消えた。

Tout à coup la lumière s'éteignit.

突然、明かりが消えた。

- La bougie s'éteignit d'elle-même.
- La bougie s'est éteinte d'elle-même.

- ろうそくがひとりでに消えた。
- そのキャンドルは勝手に消えた。
- ろうそくの火がひとりでに消えた。
- ロウソクの火が自然に消えた。
- 蝋燭がひとりでに消えました。

- Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
- Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.

神聖ローマ帝国は１８０６年に終わりを告げた。