Translation of "Offenses" in Japanese

Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.

我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。

Donne-nous notre pain quotidien et pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.

我らに今日も日々の糧をお与えください。我らの負い目をお許しください。我々も、我らに負い目のある者たちを許します。