Translation of "Insectes" in Japanese

Ces insectes piquent-ils ?

あの虫たちは刺しますか。

Elle déteste les insectes.

彼女は虫が大嫌いだ。

Les oiseaux et les insectes

鳥や昆虫がいる

Les cafards sont des insectes.

ゴキブリは昆虫です。

Il y a des insectes partout.

どこにでも虫はいるよ。

Les araignées sont-elles des insectes ?

クモは昆虫なの？

Auriez-vous un spray anti-insectes ?

虫よけスプレーありますか？

- Mon passe-temps est de collectionner les insectes.
- Mon passe-temps consiste à collectionner les insectes.

趣味は昆虫を集めることです。

De nombreux insectes chantent dans les champs.

たくさんの虫が野原で鳴いている。

En espérant que les insectes volent vers elle

虫たちが寄ってくるのを 待つんだな

Fabre a écrit des livres sur les insectes.

ファーブルは昆虫についての本を書いた。

Les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes.

鳥は昆虫の天敵です。

Mon passe-temps est de collectionner les insectes.

- 趣味は昆虫を集めることです。
- 私の趣味は昆虫採集です。

Mais pour les insectes qui perçoivent le spectre ultraviolet,

‎しかし虫の目は ‎紫外線に反応するため‎―

Il y a des plantes qui repoussent les insectes.

昆虫を寄せつけない植物がある。

Que les araignées ne sont pas des insectes est bien connu.

クモが昆虫でないというのはよく知られた事実だ。

«Je suis trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.

「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。

L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.

熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。

Le rôle de prédateur de ce centipède est de réguler le nombre des insectes.

他の虫が増えすぎないように するのが ムカデの役割だ

Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.

食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。

Nous avons eu recours à une entreprise pour nous débarrasser des insectes sous notre maison.

私たちは床下の虫を駆除するため業者を雇いました。

Et je la mets dans cette bouteille transparente. Tous les insectes vont voler vers la lumière.

この透明の ボトルの中に入れる 虫たちが集まってくる

Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.

クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。

Un insecticide est un produit chimique agricole qui combat les insectes, lesquels causent des dommages aux plantes utiles.

殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。

Et bien qu'une toile paraisse compliquée, il faut peu de temps à une araignée pour en tisser une et attraper des insectes.

巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。

Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.

雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。