Translation of "Favorite" in Japanese

La physique est ma matière favorite.

物理は私の好きな科目だ。

Ma musique favorite est la pop.

私の大好きな音楽はポップミュージックだ。

Le vert est ma couleur favorite.

グリーンは私が一番好きな色です。

- Les mathématiques sont ma matière préférée.
- Les mathématiques sont ma matière favorite.

数学は私の好きな学科です。

- Ma couleur préférée est le bleu.
- Ma couleur favorite est le bleu.

私が一番好きな色は青です。

- Mon équipe favorite est l'Inter Milan.
- Mon équipe préférée est l'Inter de Milan.

私の好きなチームはインテルです。

Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme.

彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。

Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.

この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。

- Jouer du piano, c'est son passe-temps préféré.
- Jouer du piano est son occupation favorite.

- ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
- ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。

Sa jeune épouse, Marie-Jeanne, était aussi une favorite à la cour, adorée par Napoléon et l'impératrice

彼の若い妻、マリー・ジャンヌも法廷でお気に入りであり、ナポレオンと ジョゼフィーヌ