1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Chance 

Translation of "Chance " in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Chance " in a sentence and their japanese translations:

Bonne chance !

お元気で！

Souhaitez-moi bonne chance !

幸運を祈って下さい。

Bien sûr. Bonne chance !

いいぞ。頑張れよ。

- Bonne chance !
- Bon courage !

頑張れよ。

- Bonne chance !
- Bonne chance !

お元気で！

- Bonne chance !
- Bonne chance !
- Bonne réussite !

お元気で！

Ne laisse pas passer cette chance !

- 日の照るうちに草を干せ。
- 日の照るうちに干し草を作れ。
- 日の照っている間に乾草を作れ。
- 好機を逃すな。
- 好機を逸するな。

- Bonne chance !
- Bonne chance.
- Bonne continuation !

- 元気でね。
- 頑張れよ。
- がんばって下さいね。

- Bonne chance !
- Bonne chance !
- Bonne continuation !

- 幸運を祈るよ。
- 頑張れよ。
- がんばって下さいね。

- Bonne chance !
- Je te souhaite bonne chance.

お元気で！

- Quelle chance tu as !
- Quelle chance vous avez !
- Comme tu as de la chance !
- Comme vous avez de la chance !

- 君はなんて運がいいんだろう。
- 何とあなたは幸福なんでしょう。

Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.

不幸中の幸いでした。ちょうど前の日に全体のバックアップを取っていたのです。