Translation of "Allume" in Japanese

Allume la télé.

テレビをつけて。

Allume la radio.

- ラジオをつけなさい。
- ラジオをつけてくれ。
- ラジオをつけてください。

Allume les phares !

電気つけて。

- Allume la télévision s'il te plaît.
- Allume la télé s'il te plait.

- テレビを付けて下さい。
- テレビのスイッチを入れて下さい。

Bon, on allume le feu.

よし　火をつけよう

Allume-le, s'il te plait.

どうぞそれをつけてください。

Allume la lumière, s'il te plaît.

- どうか明かりをつけて下さい。
- 電気をつけてください。

Allume la télévision s'il te plaît.

- どうかテレビを点けて下さい。
- テレビを付けて下さい。

- Allume la télé.
- Allumez la télé.

テレビをつけて。

- Une petite étincelle allume souvent une grande flamme.
- Une petite étincelle allume souvent une grande amie.

小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。

Allume la lumière. Je n'y vois rien.

- 電灯を点けてくれ。何も見えないよ。
- 電気点けてよ。何も見えないんだ。

- Allume une bougie, je te prie !
- Allumez un cierge, je vous prie !

ろうそくに火をつけてください。

- Allume l'autocuiseur à riz, je te prie.
- Allumez l'autocuiseur à riz, je vous prie.

炊飯器のスイッチを入れてね。