Translation of "Viendrais" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Viendrais" in a sentence and their italian translations:

Viendrais-tu avec moi ?

- Verresti con me, per piacere?
- Verresti con me, per favore?
- Verreste con me, per piacere?
- Verreste con me, per favore?
- Verrebbe con me, per piacere?
- Verrebbe con me, per favore?

J'étais convaincu que tu viendrais.

- Ho dato per scontato che saresti venuto.
- Ho dato per scontato che saresti venuta.
- Ho dato per scontato che sareste venuti.
- Ho dato per scontato che sareste venute.
- Ho dato per scontato che sarebbe venuto.

Tom a dit que tu viendrais.

- Tom ha detto che sarebbe venuto.
- Tom ha detto che lei sarebbe venuto.
- Tom ha detto che sarebbe venuta.
- Tom ha detto che saresti venuto.
- Tom ha detto che tu saresti venuto.
- Tom ha detto che saresti venuta.
- Tom ha detto che tu saresti venuta.
- Tom ha detto che sareste venuti.
- Tom ha detto che voi sareste venuti.
- Tom ha detto che sareste venute.
- Tom ha detto che voi sareste venute.

Je pensais que tu viendrais aujourd'hui.

Pensavo che oggi saresti venuto.

Tu m'as dit que tu viendrais.

- Mi hai detto che saresti venuto.
- Mi hai detto che saresti venuta.
- Mi ha detto che sarebbe venuto.
- Mi ha detto che sarebbe venuta.
- Mi avete detto che sareste venuti.
- Mi avete detto che sareste venute.

Pensiez-vous que je ne viendrais ?

Pensasti tu che io non verrei?

Je ne savais pas que tu viendrais.

- Non avevo idea che saresti venuto.
- Non avevo idea che saresti venuta.
- Non avevo idea che sareste venuti.
- Non avevo idea che sareste venute.
- Non avevo idea che sarebbe venuto.
- Non avevo idea che sarebbe venuta.

- Je pensais que tu viendrais aujourd'hui.
- Je pensais que vous viendriez aujourd'hui.

- Pensavo che saresti venuto oggi.
- Pensavo che saresti venuta oggi.
- Pensavo che sareste venuti oggi.
- Pensavo che sareste venute oggi.
- Pensavo che sarebbe venuto oggi.
- Pensavo che sarebbe venuta oggi.

- Je ne pensais pas que tu viendrais.
- Je ne pensais pas que tu venais.

- Non pensavo venissi.
- Non pensavo tu venissi.