Translation of "Températures" in Italian

Les températures ont grimpé

Le temperature mondiali salirono

Avec une augmentation importante des températures ?

con un aumento drammatico delle temperature?

Il isole et régule les températures

Mitiga e regola le temperature

Les températures descendent régulièrement sous -40 °C.

La temperatura scende regolarmente sotto i -40 gradi.

Après cela, les températures ont commencé à monter.

In seguito, le temperature iniziarono ad alzarsi.

Ont-ils causé une chute globale des températures

causarono il calo globale di temperature

Les températures peuvent chuter jusqu'à moins 30 degrés

Le temperature possono scendere fino a -30 gradi

Car les températures augmentent et les précipitations diminuent.

perché le temperature aumentano e le precipitazioni diminuiscono.

Les températures ont chuté abruptement et de façon dramatique,

si verificò un impressionante e drammatico calo delle temperature,

Quand les températures et la consommation d'eau continuent d'augmenter

Quando le temperature e il consumo di acqua continuano a salire

Et, avec la nuit, les températures chutent à -16 °C.

E, quando arriva la notte, la temperatura scende fino a -16 gradi.

Par cette augmentation soudaine des températures à la fin du Dryas récent.

dal brusco aumento delle temperature alla fine del Dryas recente.

C'est la fin d'une longue saison sèche. Les températures dépassent 40°C.

È la fine di una lunga e calda stagione secca. La temperatura diurna sfiora i 40 gradi.

Les basses températures ont maintenu les sommets gelés sur une grande partie du printemps.

Le basse temperature hanno mantenuto ghiacciate le vette per gran parte della primavera.

Et autres minéraux soumis à de très hautes températures de plus de 2 200 °C,

e altri minerali sottoposti a temperature che superano i 2.200°C,

Depuis qu'il est arrivé à Guantanamo Bay, Tom a été soumis à diverses formes de torture : privation de sommeil et de stimulation sensorielle, températures extrêmes, isolement prolongé, exposition au soleil et soins de santé limités.

Da quando Tom è arrivato a Guantanamo Bay è stato esposto a diverse forme di tortura: privazione del sonno, deprivazione sensoriale, temperature estreme, isolamento prolungato, mancanza di luce solare e assistenza sanitaria limitata.