Translation of "Secoué" in Italian

Il a secoué la tête.

- Ha scosso la testa.
- Lui ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lui scosse la testa.

L'explosion a secoué tout le bâtiment.

- L'esplosione ha scosso l'intero edificio.
- L'esplosione scosse l'intero edificio.

- Elle secoua la tête.
- Elle a secoué la tête.

- Ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lei ha scosso la testa.
- Lei scosse la testa.

- J'ai été remué.
- J'ai été remuée.
- J'ai été secoué.
- J'ai été secouée.
- J'ai été impressionné.

- Ero impressionato.
- Io ero impressionato.
- Ero scosso.
- Io ero scosso.
- Ero scossa.
- Io ero scossa.

Le programme Apollo avait été secoué par la mort tragique des astronautes d'Apollo 1 Gus Grissom,

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,