Translation of "Reconnus" in Italian

Se sont reconnus en Ana.

si rivedevano in Ana,

Ils ont reconnus leurs erreurs.

- Hanno ammesso i loro errori.
- Ammisero i loro errori.

- J'ai reconnu son visage.
- Je reconnus son visage.

- Ho riconosciuto il suo volto.
- Io ho riconosciuto il suo volto.
- Riconobbi il suo volto.
- Io riconobbi il suo volto.

- J'ai reconnu le nom.
- Je reconnus le nom.

- Ho riconosciuto il nome.
- Riconobbi il nome.

À la fin, ses droits ont dû être reconnus.

Alla fine, i suoi diritti dovevano essere riconosciuti.

- Ses résultats furent reconnus.
- Ses réalisations ont été saluées.

I suoi successi sono stati riconosciuti.

- Je l'ai reconnue au premier coup d'œil.
- Je les ai reconnus au premier coup d'œil.

Li ho riconosciuti al primo sguardo.

Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.

Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.