Translation of "Quittez" in Italian

Quittez ce pays.

- Lasciate questo paese.
- Lascia questo paese.
- Lasci questo paese.

Ne quittez pas.

Resti in linea.

Ne quittez pas !

Non riattaccate!

Ne me quittez pas.

Non lasciatemi.

Ne me quittez pas !

- Non mi lasci!
- Non lasciatemi!

Ne quittez pas la ville !

Non lasciate la città!

- Quittez ma maison !
- Quitte ma maison !

- Vattene da casa mia.
- Se ne vada da casa mia.
- Andatevene da casa mia.

- Quittez notre maison !
- Quitte notre maison !

- Lascia la nostra casa.
- Lasciate la nostra casa.
- Lasci la nostra casa.

- Ne me quitte pas !
- Ne me quittez pas !

Non mi lasciare!

Il est dommage que vous quittez le Japon.

È un peccato che ve ne andate dal Giappone.

- Ne t'en va pas !
- Ne pars pas !
- Ne quittez pas !

- Non partire!
- Non partite!
- Non parta!
- Non andartene!
- Non andatevene!
- Non se ne vada!

- Ne quittez pas la ville !
- Ne quitte pas la ville.

- Non lasciare la città.
- Non lasciate la città.
- Non lasci la città.

- Romps avec Tom.
- Rompez avec Tom.
- Quitte Tom.
- Quittez Tom.

- Lascia Tom.
- Lasciate Tom.
- Lasci Tom.

Attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.

Aspettate un minuto, non riagganciate, per favore.

- Pourquoi ne quittes-tu pas Tom ?
- Pourquoi ne quittez-vous pas Tom ?

- Perché non lasci Tom?
- Perché non lascia Tom?
- Perché non lasciate Tom?

- Quand quittes-tu habituellement ton travail ?
- Quand quittez-vous habituellement votre travail ?

- Di solito quando finisci di lavorare?
- Solitamente quando finisci di lavorare?
- Di solito quando finite di lavorare?
- Solitamente quando finite di lavorare?
- Di solito quando finisce di lavorare?
- Solitamente quando finisce di lavorare?

- Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
- Ne quittez pas, s'il vous plait.

- Rimani in linea, per favore.
- Rimani in linea, per piacere.
- Rimanga in linea, per piacere.
- Rimanga in linea, per favore.
- Rimanete in linea, per piacere.
- Rimanete in linea, per favore.