Translation of "Parviendrez" in Italian

Vous y parviendrez.

- Ce la farà.
- Lei ce la farà.
- Ce la farete.
- Voi ce la farete.

Je suis certaine que vous y parviendrez.

- Sono sicura che avrà successo.
- Io sono sicura che avrà successo.
- Sono sicura che lei avrà successo.
- Io sono sicura che lei avrà successo.
- Sono sicura che avrete successo.
- Io sono sicura che avrete successo.
- Sono sicura che voi avrete successo.
- Io sono sicura che voi avrete successo.

- Tu réussiras peut-être.
- Peut-être réussirez-vous.
- Peut-être y parviendrez-vous.

- Forse avrai successo.
- Forse avrà successo.
- Forse avrete successo.

- Est-ce que vous allez parvenir à réparer ma voiture ?
- Parviendrez-vous à réparer ma voiture ?

Riuscirai a riparare la mia auto?

- Si vous suivez cette rue, vous parviendrez à la gare.
- Cette rue, si tu la suis, te mèneras à la gare.

Se segui questa strada arriverai alla stazione.

- Ne t'en fais pas ! Tu y arriveras.
- Ne vous en faites pas ! Vous y arriverez.
- Ne vous en faites pas ! Vous y parviendrez.

- Non preoccuparti. Ce la farai.
- Non preoccupatevi. Ce la farete.
- Non si preoccupi. Ce la farà.