Translation of "Nécessité" in Italian

Prématurément par nécessité.

prematuramente per necessità.

Nécessité fait loi.

La necessità non conosce legge.

Une nécessité pour la survie mondiale

una necessità per la sopravvivenza,

Il est guidé par la nécessité.

È guidata dalla forza della necessità.

Cela est né de la nécessité.

Nasce per necessità.

La nécessité est mère de l'invention.

La necessità è la madre dell'invenzione.

L'art n'est pas un luxe, mais une nécessité.

L'arte non è un lusso, ma una necessità.

En espéranto existe le principe de nécessité et suffisance.

In Esperanto esiste il principio di necessità e sufficienza.

Pensons-nous que l'art est un luxe ou une nécessité ?

Pensiamo alle arti come un lusso o a una necessità?

Il est entré et a raconté l'histoire de la « nécessité militaire ».

Entrò in tribunale e portò avanti la storia delle motivazioni militari.

Il s'interroge à propos de la nécessité de créer des minarets en France.

Si interroga a proposito della necessità di creare dei minareti in Francia.

Tout en haïssant l'usage de la force, nous reconnaissons la nécessité de la loi et l'ordre.

Mentre odiamo la forza, riconosciamo il bisogno dell'ordine pubblico.

- Ça a nécessité un peu de persuasion mais j'ai finalement réussi à lui faire manger son broccoli.
- Il a fallu l'amadouer un peu, mais j'ai finalement réussi à lui faire manger son brocoli.

- Ci è voluta un po' di persuasione, ma alla fine sono riuscito a farle mangiare i suoi broccoli.
- Ci è voluta un po' di persuasione, ma alla fine sono riuscita a farle mangiare i suoi broccoli.