Translation of "L'œuf" in Italian

On mange l'œuf cru ?

Scegliamo l'uovo, crudo?

Il faut l'étouffer dans l'œuf.

Questa cosa va stroncata sul nascere.

Vous voulez que je mange l'œuf cru.

Ok, vuoi che mangi l'uovo, crudo!

On mange l'œuf cru ? Ou bien la fleur d'ajonc ?

Scegliamo l'uovo, crudo? O la ginestra?

Qui est venue en premier : la poule ou l'œuf ?

Chi è venuto primo: la gallina o l'uovo?

- Nous devons écraser ce problème dans l'œuf avant qu'il n'empire.
- Il faut tuer ce problème dans l'œuf avant qu'il ne s'aggrave.

Dobbiamo stroncare il problema sul nascere prima che peggiori.

- Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ?
- Qui de la poule ou de l'œuf est arrivé en premier ?

È nato prima l'uovo o la gallina?

C'est à cause de l'œuf cru. C'était une mauvaise idée.

È per via delle uova crude. Lo sapevo che era una cattiva idea.

L'œuf est un symbole universel de vie et de renaissance.

L'uovo è un simbolo universale di vita e rinascita.

- Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
- Il ne faut pas compter sur l'œuf dans le cul d'une poule.

Non contare i tuoi polli prima che siano usciti dall'uovo.