Translation of "Gérer" in Italian

Le « gérer ».

"Gestirli".

Arrête de tout gérer!

Basta controllare ogni minimo dettaglio!

Tom peut gérer cela.

- Tom può gestire questo.
- Tom riesce a gestire questo.

à gérer leur maladie chronique,

a gestire le loro malattie croniche,

Nous allons gérer cela aussi.

Ce la faremo anche noi.

Alors, comment allons-nous gérer ça ?

Cosa possiamo fare?

Et de gérer l'approvisionnement en compost.

e di gestire l'approvvigionamento di compost.

Nous sommes moins capables de gérer l'occupation.

siamo semplicemente meno in grado di gestire il nostro carico di impegni.

Tu aurais aussi pu gérer ça différemment. »

avresti potuto gestirla in maniera diversa."

Il s'agit de gérer une cuisine régionale.

Si tratta di gestire una cucina regionale.

Et qui essayaient de gérer cette douleur efficacement.

e che stavano cercando di gestire efficacemente quel dolore.

Mon esprit ne pouvait pas gérer tout ça.

La mia mente non riusciva a gestire tutte quelle cose.

Ne pas la gérer économise de l'énergie et

Non coltivarlo fa risparmiare energia e

Tom n'est pas capable de gérer le stress.

- Tom non è in grado di gestire lo stress.
- Tom è incapace di gestire lo stress.

Il ne peut pas gérer les situations difficiles.

- Lui non può gestire le situazioni difficili.
- Non può gestire le situazioni difficili.

Manière dont nous pouvons gérer la forêt à l'avenir.

come possiamo gestire la foresta in futuro.

Le gouvernement japonais ne peut pas gérer le problème.

- Il governo giapponese è incapace di affrontare la questione.
- Il governo giapponese è incapace di affrontare il problema.

Ou les urgences des autres que nous devons toujours gérer,

oppure le urgenze di altri che dobbiamo sempre risolvere,

Et certains d'entre eux que vous ne pouvez pas gérer.

e quelle che non potete.

Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!

Dubito che sia abbastanza qualificato per gestire un tale team!

- Je peux me débrouiller.
- Ce n'est rien que je ne puisse gérer.

- Non è niente che non posso gestire.
- Non è nulla che non posso gestire.
- Non è niente che non riesco a gestire.
- Non è nulla che non riesco a gestire.

- Merci de gérer tout ceci.
- Merci de prendre soin de tout ceci.

- Grazie per esserti occupato di tutto questo.
- Grazie per esserti occupata di tutto questo.
- Grazie per essersi occupato di tutto questo.
- Grazie per essersi occupata di tutto questo.
- Grazie per esservi occupati di tutto questo.
- Grazie per esservi occupate di tutto questo.

Les personnes capables de gérer leur colère et de lui donner du sens

Le persone che sanno trasformare la loro rabbia e darle un senso

Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.

La leadership richiede di gestire gli uomini, ma esige di raggiungere compromessi.

J’ai passé cinq ans à gérer et récolter des fonds pour ma propre start-up.

per cinque anni ho gestito e raccolto fondi per la mia start up.

- Cela dépend de comment vous le gérez.
- Cela dépend de ta manière de le gérer.

- Dipende tutto da come lo gestisci.
- Dipende tutto da come la gestisci.
- Dipende tutto da come lo gestite.
- Dipende tutto da come la gestite.
- Dipende tutto da come lo gestisce.
- Dipende tutto da come la gestisce.

- Il nous faudra faire avec.
- Il nous faudra composer avec.
- Il nous faudra le gérer.

- Avremo a che fare con esso.
- Noi avremo a che fare con esso.
- Avremo a che fare con essa.
- Noi avremo a che fare con essa.