Translation of "Dérobé" in Italian

Quelqu'un a dérobé quelque chose de mon sac.

Qualcuno ha rubato qualcosa dalla mia borsa.

- Quelqu'un a volé tout mon argent.
- Quelqu'un m'a volé tout mon argent.
- Quelqu'un m'a dérobé tout mon argent.
- Quelqu'un a dérobé tout mon argent.

- Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi.
- Qualcuno mi ha rubato tutto il denaro.

- L'homme a dérobé tout son argent.
- L'homme lui a dérobé tout son argent.
- L'homme lui déroba tout son argent.
- L'homme lui subtilisa tout son argent.
- L'homme lui vola tout son argent.

L'uomo lo derubò di tutti i suoi soldi.

- On m'a volé ma bicyclette hier soir.
- Mon vélo a été dérobé la nuit dernière.

- La mia bici è stata rubata la scorsa notte.
- La mia bicicletta è stata rubata la scorsa notte.

- On m'a volé mon sac.
- Mon sac a été volé.
- On m'a piqué mon sac.
- Mon sac fut dérobé.

- La mia borsa è stata rubata.
- Mi è stata rubata la borsa.