Translation of "Choisirais" in Italian

Je choisirais le pin ponderosa.

sarebbe quella del pino giallo.

Si je devais choisir entre ces deux livres-là, je choisirais celui avec la couverture jaune.

- Se dovessi scegliere tra quei due libri, prenderei quello con la copertina gialla.
- Se dovessi scegliere tra quei due libri, io prenderei quello con la copertina gialla.