Translation of "Arrivait" in Italian

Il arrivait à temps.

- Arrivò in tempo.
- Lui arrivò in tempo.

Tom arrivait à temps.

Tom arrivò in tempo.

Marie arrivait à temps.

Marie arrivò in tempo.

Elle arrivait toujours trop tôt.

- Lei è sempre arrivata troppo presto.
- È sempre arrivata troppo presto.

L'avion arrivait exactement à neuf heures.

L'aereo è arrivato esattamente alle nove.

L'eau arrivait au niveau de mes genoux.

- L'acqua mi è arrivata alle ginocchia.
- L'acqua mi arrivò alle ginocchia.

Il arrivait souvent en retard à l'école.

- Arrivava spesso in ritardo a scuola.
- Lui arrivava spesso in ritardo a scuola.

- Elle arrivait à temps.
- Vous arriviez à temps.

- Arrivò in tempo.
- Lei arrivò in tempo.

Même si mon père arrivait trop tard pour sauver le sien,

Anche se era troppo tardi per salvare suo padre,

- Elle arrivait toujours trop tôt.
- Elle se pointait toujours trop tôt.

- Si è sempre presentata troppo presto.
- Si presentò sempre troppo presto.

Drogué avec la morphine, j'essayais de trouver du sens à ce qui arrivait.

pieno di morfina, stavo cercando di dare un senso a cosa mi stava capitando.

Avec son italien, Dan arrivait à se faire comprendre par les gens au Mexique.

Con il suo italiano, Dan riusciva a farsi capire dalle persone in Messico.