Translation of "étudié" in Italian

- Elle a étudié.
- Vous avez étudié.

- Ha studiato.
- Lei ha studiato.

- Ils ont étudié.
- Elles ont étudié.

- Hanno studiato.
- Loro hanno studiato.

J'ai étudié.

- Ho studiato.
- Io ho studiato.
- Studiai.

- As-tu étudié hier ?
- Avez-vous étudié hier ?

- Hai studiato ieri?
- Avete studiato ieri?
- Ha studiato ieri?
- Lei ha studiato ieri?
- Tu hai studiato ieri?
- Voi avete studiato ieri?

Tu as étudié.

- Hai studiato.
- Tu hai studiato.

Il a étudié.

- Ha studiato.
- Lui ha studiato.

Tom a étudié.

Tom ha studiato.

Marie a étudié.

Marie ha studiato.

Nous avons étudié.

- Abbiamo studiato.
- Noi abbiamo studiato.

Vous avez étudié.

- Ha studiato.
- Lei ha studiato.
- Avete studiato.
- Voi avete studiato.

Ils ont étudié.

- Hanno studiato.
- Loro hanno studiato.

- Avez-vous déjà étudié l'archéologie ?
- As-tu déjà étudié l'archéologie ?

- Hai mai studiato l'archeologia?
- Tu hai mai studiato l'archeologia?
- Ha mai studiato l'archeologia?
- Lei ha mai studiato l'archeologia?
- Avete mai studiato l'archeologia?
- Voi avete mai studiato l'archeologia?
- Hai mai studiato archeologia?
- Tu hai mai studiato archeologia?
- Ha mai studiato archeologia?
- Lei ha mai studiato archeologia?

As-tu étudié hier ?

- Hai studiato ieri?
- Tu hai studiato ieri?

Nous avons étudié l'anglais.

Abbiamo studiato inglese.

J'ai étudié le français.

- Ho studiato il francese.
- Io ho studiato il francese.
- Ho studiato francese.
- Io ho studiato francese.

J'ai étudié à Boston.

- Ho studiato a Boston.
- Studiai a Boston.

- As-tu étudié le français hier ?
- Avez-vous étudié le français hier ?

- Hai studiato francese ieri?
- Tu hai studiato francese ieri?
- Ha studiato francese ieri?
- Lei ha studiato francese ieri?
- Avete studiato francese ieri?
- Voi avete studiato francese ieri?

- Tom et Marie ont étudié ensemble.
- Tom et Mary ont étudié ensemble.

- Tom e Mary hanno studiato assieme.
- Tom e Mary hanno studiato insieme.

J'ai étudié des groupes violents,

ho studiato i movimenti violenti,

J'ai étudié la science politique

Ho una laurea in Scienze Politiche,

J’ai étudié avant de dîner.

- Ho studiato prima di cena.
- Io ho studiato prima di cena.

Je l'ai étudié à fond.

- L'ho studiato a fondo.
- Io l'ho studiato a fondo.
- L'ho studiato minuziosamente.
- Io l'ho studiato minuziosamente.

Elle a étudié en Belgique.

- Ha studiato in Belgio.
- Lei ha studiato in Belgio.
- Studiò in Belgio.
- Lei studiò in Belgio.

Personne n'a étudié mon pays.

- Nessuno ha studiato il mio paese.
- Nessuno studiò il mio paese.

Il a étudié à l'étranger.

Ha studiato all'estero.

Il a étudié l'histoire anglaise.

- Ha studiato la storia inglese.
- Lui ha studiato la storia inglese.
- Studiò la storia inglese.
- Lui studiò la storia inglese.

J'ai étudié pendant deux heures.

Sto studiando per due ore.

J'ai étudié pendant une heure.

Ho studiato per un'ora.

Nous avons étudié le français.

- Abbiamo studiato francese.
- Noi abbiamo studiato francese.
- Abbiamo studiato il francese.
- Noi abbiamo studiato il francese.

Elle a étudié la bible.

- Ha studiato la Bibbia.
- Studiò la Bibbia.

- J'ai étudié le français, tu te rappelles ?
- J'ai étudié le français, vous vous rappelez ?

- Ho studiato il francese, ricordi?
- Io ho studiato il francese, ricordi?
- Ho studiato il francese, ricorda?
- Io ho studiato il francese, ricorda?
- Ho studiato il francese, ricordate?
- Io ho studiato il francese, ricordate?

- Il a étudié le chinois à Beijing.
- Il a étudié le chinois à Pékin.

Lui ha studiato cinese a Pechino.

Un arbre creux mérite d'être étudié.

Un albero cavo sembra una buona possibilità.

J’ai étudié l'anglais pendant cinq ans.

Io ho studiato inglese per cinque anni.

L'anglais est aussi étudié en Chine.

L'inglese è studiato anche in Cina.

Rob McIntosh a étudié diverses formes

Rob McIntosh ha studiato diverse forme

Nous avons étudié tout l'après-midi.

- Abbiamo studiato tutto il pomeriggio.
- Abbiamo studiato per tutto il pomeriggio.

Tom a visiblement étudié le français.

- Tom ha apparentemente studiato francese.
- Tom ha apparentemente studiato il francese.

J'ai étudié l'espagnol pendant deux ans.

- Ho studiato spagnolo per due anni.
- Studiai spagnolo per due anni.
- Ho studiato lo spagnolo per due anni.
- Studiai lo spagnolo per due anni.

Voici comment nous avons étudié ces questions.

Ecco come abbiamo messo alla prova i bambini.

L'anglais est étudié partout dans le monde.

L'inglese è studiato in tutto il mondo.

Je n'ai pas étudié durant deux jours.

- Non studio da due giorni.
- Io non studio da due giorni.

Avant d'aller au Mexique, j'ai étudié l'espagnol.

Prima di andare in Messico ho studiato lo spagnolo.

J'ai étudié le français pendant des années.

Io ho studiato il francese per anni.

Je n'ai jamais vraiment étudié le français.

- In realtà non ho mai studiato il francese.
- Io in realtà non ho mai studiato il francese.

J'ai étudié les mathématiques plus que toi.

Studio matematica più duramente di voi.

J'ai étudié un moment dans l'après-midi.

- Ho studiato per un po' nel pomeriggio.
- Io ho studiato per un po' nel pomeriggio.
- Studiai per un po' nel pomeriggio.
- Io studiai per un po' nel pomeriggio.

Il a étudié la possibilité d'une collaboration.

- Ha studiato la possibilità di una collaborazione.
- Lui ha studiato la possibilità di una collaborazione.

Ils ont étudié à la même université.

Hanno studiato alla stessa università.

Je n'ai jamais étudié la grammaire française.

Non ho mai studiato la grammatica francese.

Il a étudié le chinois à Pékin.

- Ha studiato il cinese a Pechino.
- Lui ha studiato il cinese a Pechino.
- Studiò il cinese a Pechino.
- Lui studiò il cinese a Pechino.

Nous avons étudié le chinois 2 ans.

Abbiamo studiato il cinese per 2 anni.

Il a étudié l'économie à la fac.

- Ha studiato economia all'università.
- Lui ha studiato economia all'università.
- Studiò economia all'università.
- Lui studiò economia all'università.

Tu n'as pas étudié l'histoire à l'école ?

Non hai studiato storia a scuola?

Sami a étudié l'arabe pendant un an.

- Sami ha studiato l'arabo per un anno.
- Sami studiò l'arabo per un anno.

Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.

- Abbiamo studiato la politica economica del governo.
- Studiammo la politica economica del governo.

Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?

Paula ha studiato per l'esame di oggi?

J'ai étudié l'anglais, le français et le chinois.

- Ho studiato inglese, francese e cinese.
- Ho studiato l'inglese, il francese e il cinese.

- Nous avons étudié l'anglais.
- Nous avons appris l'anglais.

Abbiamo studiato inglese.

J'ai étudié à Boston de 2003 à 2007.

- Ho studiato a Boston dal 2003 al 2007.
- Io ho studiato a Boston dal 2003 al 2007.

J'ai étudié le français quand j'étais au lycée.

- Ho studiato il francese quand'ero alle superiori.
- Io ho studiato il francese quand'ero alle superiori.
- Studiai il francese quand'ero alle superiori.
- Io studiai il francese quand'ero alle superiori.

Aujourd'hui j'ai étudié le chinois pendant deux heures.

Oggi ho studiato cinese per due ore.

S’il avait plus étudié, il aurait réussi à l’examen.

Se avesse studiato di più avrebbe passato l'esame.

Avez-vous étudié la théorie de l'évolution de Darwin ?

- Hai studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Tu hai studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Ha studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Lei ha studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Avete studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Voi avete studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?

Si seulement j'avais étudié plus dur quand j'étais jeune.

Vorrei aver studiato di più quand'ero giovane.

Il a étudié moins que je ne le croyais.

- Ha studiato meno di quanto credessi.
- Lui ha studiato meno di quanto credessi.

Il a dit qu'il n'avait pas étudié le français.

- Ha detto che non ha studiato francese.
- Ha detto che non ha studiato il francese.

Ceux d'entre nous qui ont étudié d'autres langues à l'école

Chi di noi ha studiato lingue straniere a scuola

Il est basé sur un autre tour que j'ai étudié,

È basato su un altro trucco oggetto di miei studi,

En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ?

- Il prossimo aprile avrai studiato l'inglese per dieci anni?
- Il prossimo aprile avrà studiato l'inglese per dieci anni?
- Il prossimo aprile avrete studiato l'inglese per dieci anni?

M. Suzuki a étudié le français avant d'aller en France.

Il signor Suzuki studiò il francese prima di andare in Francia.

Il y a deux ans, j'ai étudié l'anglais en Angleterre.

Due anni fa, ho studiato l'inglese in Inghilterra.