Translation of "Parte" in Hungarian

- Veux-tu que je parte ?
- Voulez-vous que je parte ?

Azt akarod, hogy elmenjek?

- Elle aimerait qu'il parte immédiatement.
- Elle aimerait qu'il parte sur-le-champ.
- Elle aimerait qu'il parte séance tenante.

Azt szeretné, ha ő azonnal távozna.

Je suis désolé, il faut que je parte.

Sajnálom, el kell mennem.

Il faut que je parte, ma femme m'attend.

Mennem kell; a nejem már vár.

- Je veux qu'il parte.
- Je veux que lui parte.
- Je veux qu'il s'en aille.
- Je veux que lui s'en aille.

Azt akarom, hogy távozzon.

- Je t'appellerai avant que je parte.
- Je t'appellerai avant de partir.

Fel foglak hívni mielőtt elmegyek.

Il partira pour la gare une heure avant que le train ne parte.

Egy órával a vonat indulása előtt ki fog menni az állomásra.

Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne parte et elle ne s'est pas montrée.

Már csak öt perc van hátra a vonat indulásáig, és ő még mindig nincs sehol.