Translation of "Minorités" in Hungarian

J'essaierai d'écrire au sujet des minorités ethniques et religieuses.

A vallási és etnikai kisebbségekről akarok írni.

Les minorités ethniques luttent contre les préjugés, la pauvreté et l'oppression.

A nemzeti kisebbségek az előítéletekkel, a szegénységgel és az elnyomással küzdenek.

Les minorités nationales vivant en Hongrie sont des facteurs constitutifs de la nation.

A Magyarországon élő nemzetiségek államalkotó tényezők.

Les minorités nationales vivant en Hongrie disposent du droit à établir leurs propres administrations locales et territoriales.

A Magyarországon élő nemzetiségek helyi és országos önkormányzatokat hozhatnak létre.

Les minorités nationales vivant en Hongrie disposent du droit à employer leur langue natale, à employer leurs noms, individuellement et collectivement dans leur propre langue, à entretenir leur propre culture et à disposer d'une éducation dans leur langue natale.

A Magyarországon élő nemzetiségeknek joguk van az anyanyelvhasználathoz, a saját nyelven való egyéni és közösségi névhasználathoz, saját kultúrájuk ápolásához és az anyanyelvű oktatáshoz.