Translation of "Mignon" in Hungarian

C'est vraiment mignon.

Nagyon aranyos.

Les hérissons, c'est mignon.

- A sünik aranyosak.
- Édesek a sünik.

Tom est vraiment mignon.

Tamás nagyon cuki.

- Trop mignon !
- Trop mignonne !

- Milyen édes!
- De édes!

Le bébé est mignon.

Aranyos ez a baba.

Je veux être plus mignon.

Aranyosabb akarok lenni.

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.

Aranyos vagy.

Mon péché mignon, c'est le chocolat.

Egyszerűen nem bírok ellenállni a csokoládénak!

- Comme c'est mignon !
- Trop mignon !
- Trop mignonne !

- Milyen aranyos!
- Milyen cuki!
- Milyen zabálnivaló!
- Hogy ez milyen ennivaló!
- Igazán cukorfalat!
- De cuki!
- De édi!
- De ari!
- De zabálnivaló!
- Mennyire aranyos!

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.
- Vous êtes mignons.
- Vous êtes mignonnes.

- Cuki vagy.
- Aranyos vagy.
- Ari vagy.
- Édi vagy!

Il était vraiment mignon et je l'aimais beaucoup.

Nagyon cuki volt és nagyon tetszett nekem.

- Tu es mignon.
- Vous êtes mignonnes.
- Tu es charmante.

Kedves vagy.

Lui, c'est mon grand frère. Il est mignon, non ?

Ő a bátyám, nem néz ki jól?

- Trouves-tu que je sois mignon ?
- Trouves-tu que je sois mignonne ?

Szerinted én szép vagyok?

- Pas très doux.
- Pas très douce.
- Pas très mignon.
- Pas très mignonne.

Nem túl édes.

- Tu es mignon, dans ton genre.
- Tu es mignonne, dans ton genre.
- Vous êtes mignon, dans votre genre.
- Vous êtes mignons, dans votre genre.
- Vous êtes mignonne, dans votre genre.
- Vous êtes mignonnes, dans votre genre.

Elég aranyos vagy.

- Tu es assez mignonne quand tu es en colère.
- Tu es assez mignon quand tu es en colère.

Te olyan édes vagy, amikor mérges vagy.