Translation of "Toki" in German

- J'apprends le toki pona.
- J'étudie le toki pona.

Ich lerne Toki Pona.

- Apprenez le toki pona !
- Apprends le toki pona !

Lerne Toki Pona!

- J'aime bien le toki pona.
- J'aime le toki pona.

Ich mag Toki Pona gern.

- Parles-tu le toki pona ?
- Parlez-vous le toki pona ?

- Kannst du Toki Pona?
- Könnt ihr Toki Pona?
- Können Sie Toki Pona?
- Sprichst du Toki Pona?
- Sprechen Sie Toki Pona?

J'apprends le toki pona.

Ich lerne Toki Pona.

J'étudie le toki pona.

Ich lerne Toki Pona.

Apprenez le toki pona !

Erlerne Toki Pona!

Apprends le toki pona !

- Lernt Toki Pona!
- Lerne Toki Pona!

- Comment avez-vous appris Toki Pona ?
- Comment as-tu appris Toki Pona ?

- Wie haben Sie Toki Pona gelernt?
- Wie habt ihr Toki Pona gelernt?
- Wie hast du Toki Pona gelernt?

Parles-tu le toki pona ?

Kannst du Toki Pona?

Que Toki Pona reste simple !

Möge Toki Pona einfach bleiben!

J'aime la communauté Toki Pona.

Ich mag die Gemeinschaft Toki Pona.

Il veut apprendre le toki pona.

Er will Toki Pona lernen.

Elle veut apprendre le toki pona.

Sie will Toki Pona lernen.

Je connais un peu Toki Pona.

Ich weiß ein bisschen über Toki Pona.

- Je pense ceci : le toki pona est bon.
- Je pense que le toki pona est bon.

Ich glaube, Toki Pona ist einfach.

Malheureusement, le toki pona ne m'intéresse plus.

Leider interessiert mich Toki Pona nicht mehr.

J'aime vraiment la sonorité du toki pona.

Ich mag den Klang von Toki Pona sehr.

Quelle belle langue est le toki pona !

Was für eine schöne Sprache ist Toki Pona!

Hélas, je ne m'intéresse plus au toki pona.

Leider interessiere ich mich nicht mehr für Toki Pona.

À Toki Pona, peu est mieux que beaucoup.

In Toki Pona ist wenig besser als viel.

Je commence à comprendre l'esprit du toki pona.

Ich fange an, den Geist von Toki Pona zu verstehen.

Je ne parle pas très bien Toki Pona.

Ich kann Toki Pona nicht sehr gut sprechen.

Le toki pona est une jeune femme charmante.

Toki Pona ist eine charmante Jungfrau.

Toki Pona est une langue pour beaucoup de gens.

Für die meisten ist Toki Pona eine Sprache.

Des choses importantes peuvent être enseignées par Toki Pona.

Wichtige Dinge können in Toki Pona gelehrt werden.

Toki Pona n'a de mots que pour les petits nombres.

Toki Pona hat nur Wörter für kleine Zahlen.

De l'allemand il ne vient aucun des 120 mots du Toki Pona.

Aus dem Deutschen kommt keines der 120 Wörter des Toki Pona.

- Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de 123 mots.
- Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de cent vingt-trois mots.

Toki Pona ist eine minimalistisch angelegte Plansprache aus nur 123 Wörtern.

Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de 123 mots.

Toki Pona ist eine minimalistisch angelegte Plansprache aus nur 123 Wörtern.

À Tatoeba, il y a un excellent professeur de Toki Pona nommé Tepan.

Bei Tatoeba gibt es einen ausgezeichneten Toki-Pona-Lehrer namens Tepan.

Sur Tatoeba, il y a un éminent professeur de toki pona nommé Tepan.

- Bei Tatoeba gibt es einen ausgezeichneten Toki-Pona-Lehrer namens Tepan.
- Auf Tatoeba gibt es einen vorzüglichen Lehrer des Toki Pona namens Tepan.

J'aimerais savoir comment écrire plus de phrases sur les échecs en Toki Pona.

Ich würde gerne wissen, wie man mehr Sätze über Schach in Toki Pona schreibt.

Toki pona est une langue très simple. La maîtriser, cependant, est très difficile.

Toki Pona ist eine sehr einfache Sprache. Es zu meistern ist jedoch sehr schwierig.

- Toki Pona est une jeune fille très simple qui, cependant, ne se rend pas facilement.
- Toki Pona est une jeune fille très simple. Pourtant, elle ne se rend pas facilement.

Toki Pona ist eine sehr einfache Jungfrau, die sich jedoch nicht leicht ergibt.

Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de cent vingt-trois mots.

Toki Pona ist eine minimalistisch angelegte Plansprache aus nur 123 Wörtern.

Je ne puis que recommander à chacun de s'octroyer trois jours pour apprendre le toki pona.

Ich kann nur jedem empfehlen, sich drei Tage Zeit zu nehmen und Toki Pona zu lernen.

Quelle sorte de gens s'intéresse au toki pona tout en sachant que l'espéranto est la langue universelle ?

Was für Menschen beschäftigen sich mit Toki Pona, wenn sie wissen, dass Esperanto die Weltsprache ist?

Si vous voulez apprendre Toki Pona, utiliser le livre officiel est la meilleure façon de le faire.

Wenn Sie Toki Pona lernen möchten, ist die Verwendung des offiziellen Buches der beste Weg, dies zu tun.

Je ne peux que conseiller à tout le monde de prendre trois jours pour apprendre le toki pona.

Ich kann nur jedem empfehlen, sich drei Tage Zeit zu nehmen und Toki Pona zu lernen.

J'essaie d'apprendre le Toki Pona, mais je vois qu'il est très difficile de maîtriser un langage aussi simplifié.

Ich versuche Toki Pona zu lernen, aber ich sehe, dass es sehr schwierig ist, eine so vereinfachte Sprache zu beherrschen.

Traduire une phrase en Toki Pona équivaut à exprimer sa signification en termes concrets et de manière très simple.

Die Übersetzung eines Satzes in Toki Pona ist gleichbedeutend damit, seine Bedeutung konkret und auf sehr einfache Weise auszudrücken.

Stephan est allemand. L'allemand est sa langue maternelle. Il connaît parfaitement d'autres langues, comme l'italien, l'espéranto et le toki pona.

Stephan ist Deutscher. Deutsch ist seine Muttersprache. Er kennt perfekt andere Sprachen wie Italienisch, Esperanto und Toki Pona.

Mon ami hongrois a dit que Toki Pona était son araignée, mais il n'a pas expliqué ce qu'il voulait dire par ça.

Mein ungarischer Freund sagte, Toki Pona sei seine Spinne, aber er erklärte nicht, was er damit meinte.