Translation of "Ringard" in German

Mon père est un peu ringard.

Mein Vater ist ein bisschen altmodisch.

- Il n'y a rien de plus ringard que le jeunisme.
- Et c'est toi qui dis que je suis ringard...

Und du sagst, dass ich nicht aktuell bin.

Il n'y a rien de plus ringard que le jeunisme.

- Nichts ist altmodischer als der Jugendkult.
- Nichts ist mehr out als der Jugendkult.

- Mon papa est un peu démodé.
- Mon père est un peu ringard.

Mein Vater ist ein wenig altmodisch.

- Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.
- Et c'est toi qui dis que je suis ringard...

Und du sagst, dass ich nicht aktuell bin.