Translation of "Déroba" in German

Le sol se déroba sous ses pieds.

Der Boden gab unter seinen Füßen nach.

- L'homme lui déroba son sac.
- L'homme lui a volé son sac.

Der Mann raubte ihre Tasche.

- L'homme lui déroba tout son argent.
- L'homme lui subtilisa tout son argent.

Der Mann raubte ihm sein ganzes Geld.

- L'homme lui déroba son sac à main.
- L'homme lui ravit son sac à main.

Der Mann raubte ihr die Handtasche.

- Personne ne s'est évadé.
- Personne ne s'est échappé.
- Personne ne flancha.
- Personne n'a flanché.
- Personne ne s'est dérobé.
- Personne ne se déroba.

Niemand wich zurück.

- Quelqu'un m'a volé tout mon argent.
- Quelqu'un me vola tout mon argent.
- Quelqu'un m'a dérobé tout mon argent.
- Quelqu'un me déroba tout mon argent.

- Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.
- Jemand hat mir all mein Geld gestohlen.

- L'homme a dérobé tout son argent.
- L'homme lui a dérobé tout son argent.
- L'homme lui déroba tout son argent.
- L'homme lui subtilisa tout son argent.
- L'homme lui vola tout son argent.

Der Mann stahl ihm sein ganzes Geld.