Translation of "D'entreprise" in German

D'entreprise en entreprise.

oder bei Firmen anfragt.

Le chef d'entreprise est à l'extérieur.

Der Firmenchef ist außer Haus.

Leur culture d'entreprise est très aboutie.

Ihre Unternehmenskultur ist sehr erfolgreich.

Tom doit s'adresser au comité d'entreprise.

Tom soll sich an den Betriebsrat wenden.

Implémentez-le dans votre démarche d'entreprise

Implementieren Sie es in Ihren Geschäftsschritt

- Je suis entrepreneur.
- Je suis un créateur d'entreprise.

Ich bin Unternehmer.

Ou un propriétaire d'entreprise ou un agent de commercialisation,

oder ein Geschäftsinhaber oder Vermarkter,

Jürgen Herold est en fait un économiste d'entreprise et un

Eigentlich ist Jürgen Herold

Grandir quand il s'agit de l'esprit d'entreprise et le marketing.

wachsen, wenn es darum geht Unternehmertum und Marketing.

Si vous ne résolvez pas un problème, vous n'avez pas d'entreprise,

Wenn Sie ein Problem nicht lösen, du hast kein Geschäft,

Comme le premier budget 100 000 $ d'argent sont découverts par un autre propriétaire d'entreprise.

Als erstes Budget 100.000 US-Dollar Geld werden von einem anderen Firmeninhaber entdeckt.

Dans le cadre de notre fête d'entreprise, j'ai eu l'occasion d'éprouver les compétences de notre secrétaire d'accueil.

Im Rahmen unserer Firmenfeier hatte ich die Gelegenheit, die Kompetenzen unserer Vorzimmerdame auf die Probe zu stellen.

Il est peut-être impossible d'obtenir un Corpus complètement dénué de fautes, étant donnée la nature de ce type d'entreprise collaborative. Cependant, si nous encourageons les membres à produire des phrases dans leurs propres langues plutôt que d'expérimenter dans les langues qu'ils apprennent, nous pourrions être en mesure de réduire les erreurs.

Es ist wohl unmöglich, einen vollkommen fehlerfreien Korpus zu erreichen — das liegt in der Natur eines solchen Gemeinschaftsprojekts. Doch wenn wir unsere Mitglieder dazu bringen können, nicht mit Sprachen herumzuexperimentieren, die sie gerade lernen, sondern Sätze in ihrer eigenen Muttersprache beizutragen, dann gelingt es uns vielleicht, die Zahl der Fehler klein zu halten.