Translation of "Adressé" in German

- C'est le dernier avertissement qui t'est adressé.
- C'est le dernier avertissement qui vous est adressé.

Dies ist Ihre letzte Warnung.

Le maire s'est adressé à la population.

Der Bürgermeister wandte sich an die Öffentlichkeit.

Le dossier a été adressé au ministère.

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

J'ai adressé cette lettre au grand-père.

Ich habe Opa diesen Brief geschickt.

Le maire s'est adressé à un large auditoire.

Der Bürgermeister sprach zu einer großen Menge.

Elle s'est adressé à ses enfants d'une voix douce.

Sie sprach mit sanfter Stimme zu den Kindern.

L'homme n'a pas adressé la parole à sa femme durant trois jours.

Drei Tage lang sprach der Mann nicht mit seiner Frau.

Hier, dans le train, un étranger m'a adressé la parole en anglais .

Gestern hat mich im Zug ein Ausländer auf Englisch angesprochen.

- J'ai envoyé au maire une pétition.
- J'ai adressé une pétition au maire.

Ich adressierte eine Petition an den Bürgermeister.

Tu m’aurais pas adressé la parole si t’avais su que j’étais un mec ?

Hättest du mich nicht angesprochen, wenn du gewusst hättest, dass ich männlich bin?

Tom et moi, nous ne nous sommes pas adressé la parole pendant trois ans.

Tom und ich haben drei Jahre nicht miteinander gesprochen.