Translation of "électrique" in German

- Je possède une guitare électrique.
- J'ai une guitare électrique.

Ich habe eine E-Gitarre.

J'ai une guitare électrique.

Ich habe eine E-Gitarre.

Cette montre est électrique.

- Diese Uhr ist elektrisch.
- Diese Uhr ist eine elektrische Uhr.

Edison inventa l'ampoule électrique.

Edison hat das elektrische Licht erfunden.

- Tom acheta une voiture électrique.
- Tom a acheté une voiture électrique.

- Tom kaufte sich ein Elektroauto.
- Tom hat sich ein Elektroauto gekauft.

Edison a inventé l'ampoule électrique.

Edison hat die Glühbirne erfunden.

J'ai acheté une voiture électrique.

- Ich kaufte mir ein Elektroauto.
- Ich kaufte ein Elektroauto.

Il n'est pas électrique, lui ?

Das ist kein Elektro-Flugzeug.

Le câble électrique était rompu.

Das Energiekabel war gebrochen.

J'ai acheté un vélo électrique.

Ich habe ein Elektrofahrrad gekauft.

Il travaille dans la centrale électrique.

Er arbeitet im Kraftwerk.

La foudre est un phénomène électrique.

Blitze sind ein elektrisches Phänomen.

J'emploie une brosse-à-dents électrique.

Ich benütze eine elektrische Zahnbürste.

Mon frère s'est acheté une guitare électrique.

Mein Bruder hat sich eine elektrische Gitarre gekauft.

Et j'ai pu voir un avion électrique.

und ich sah mir dort ein Elektro-Flugzeug an.

Retire la fourchette de la prise électrique.

Zieh die Gabel aus der Steckdose.

Un courant électrique peut générer du magnétisme.

Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen.

Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.

Eine elektrische Gitarre klingt anders als eine akustische.

Cette voiture électrique est alimentée par des batteries.

Dieses elektrische Auto wird durch Batterien betrieben.

Mon frère est un employé d'une entreprise électrique.

Mein Bruder ist Angestellter einer Elektrofirma.

Je dirais que l'ampoule électrique est vraiment super conventionnelle.

Ich behaupte, dass die Glühbirne sehr konventionell ist.

La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.

Das Kraftwerk versorgt den entfernten Bezirk mit Elektrizität.

Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.

Es gibt einen Fehler im elektrischen System.

Mon beau-fils sait jouer de la guitare électrique.

Mein Stiefsohn kann Elektrogitarre spielen.

Si j'en avais les moyens, j'achèterais une voiture électrique.

Wenn ich mir eins leisten könnte, würde ich mir ein Elektroauto zulegen.

L'appareil électrique a dû être endommagé durant le transport.

Das Elektrogerät muss während des Transports kaputtgegangen sein.

Il s'est électrocuté en jouant de la harpe électrique.

Er hat beim Spielen einer elektrischen Harfe einen tödlichen elektrischen Schlag bekommen.

Je suis en train de chercher une harpe électrique.

Ich suche gerade eine elektrische Harfe.

J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.

Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.

La panne électrique a été causée par un écureuil.

Der Stromausfall wurde von einem Eichhörnchen verursacht.

Les vélos avec moteur électrique sont encore trop chers.

Fahrräder mit Elektroantrieb sind noch zu teuer.

Cette seule centrale électrique fournit plusieurs villes en électricité.

Dieses Kraftwerk allein versorgt mehrere Städte mit Elektrizität.

Cuisines-tu avec une cuisinière électrique ou bien au gaz ?

Kochst du elektrisch oder mit Gas?

Cette magnifique bouilloire électrique est en solde à seulement 29,96€.

Dieser großartige Wasserkocher steht zum Verkauf für nur 29,96 €.

Il se rase chaque matin au moyen d'un rasoir électrique.

Er rasiert sich jeden Morgen mit einem elektrischen Rasierer.

Un fauteuil roulant électrique requiert-il un permis de conduire ?

Braucht man für einen elektrischen Rollstuhl einen Führerschein?

- Le câble électrique était rompu.
- Le câble d'alimentation était rompu.

Das Energiekabel war gebrochen.

Il a utilisé un fil électrique pour connecter la nouvelle lampe.

Er verwendete Draht, um die neue Lampe anzuschließen.

Les ouvriers mettent en place le réseau électrique de la nouvelle maison.

Die Arbeiter verdrahten das neue Haus.

J'ai un super vélo électrique qui contient une supercapacité de 100 farads.

Ich habe ein tolles Elektrofahrrad, das einen 100-Farad-Superkondensator hat.

Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique.

Etwas stimmt mit unserer elektrischen Heizung nicht.

Je suis à la recherche d'un trombone électrique qui soit petit et repliable.

Ich suche eine elektrische Posaune, eine kleine, zum zusammenfalten.

Le fouet électrique est au cuisinier amateur ce que la perceuse est au bricoleur.

Das Handrührgerät ist für den Hobbykoch das, was die Bohrmaschine für den Heimwerker ist.

Elle portait une minijupe rose et des lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique.

Sie trug einen rosa Minirock und eine blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre.

Dans le système environnemental et à des courts-circuits dans les 20 miles de câblage électrique qui

Leitungen im Umweltsystem und Kurzschlüssen in den 20 Meilen langen elektrischen Kabeln zu kämpfen ,

Je vais lui offrir soit ces lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique soit ce chapeau rouge.

Ich werde ihm entweder die blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre oder den roten Hut schenken.

- Thomas Edison a inventé l'ampoule électrique.
- Thomas Edison a inventé la lampe à incandescence.
- Thomas Edison a inventé l'ampoule.

Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden.

Puis-je t'emprunter tes lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique pour la Bad Taste Party de Susi ?

Darf ich deine blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre für die Bad Taste Party von Susi ausleihen?

Si vous possédez un four électrique, placez-y un petit ramequin d'eau pour créer de la vapeur et donner du moelleux au pain lors de sa cuisson.

Wenn Sie einen Elektroherd haben, dann stellen Sie eine kleine Auflaufform mit Wasser hinein, um Dampf zu erzeugen und das Brot so während des Backens flaumig zu machen.