Translation of "Week" in Finnish

Bon week-end.

- Mukavaa viikonloppua.
- Hyvää viikonloppua.
- Viikonloppuja!
- Mukavaa viikonloppua!

- Êtes-vous libre ce week-end ?
- Es-tu libre ce week-end ?

Onko sinulla vapaata tänä viikonloppuna?

Passe un bon week-end !

Hyvää viikonloppua!

T’es libre, ce week-end ?

- Onko sulla menoa viikonloppuna?
- Ootko vapaana ens viikonloppuna?

Tu es libre, ce week-end ?

- Onko sinulla vapaata tänä viikonloppuna?
- Oletko vapaana tänä viikonloppuna?
- Onks sulla menoa viikonloppuna?

- Bon week-end.
- Bonne fin de semaine.
- Passez une excellente fin de semaine.
- Bon week-end !

- Mukavaa viikonloppua.
- Hyvää viikonloppua.

- Quels sont tes plans pour le week-end ?
- Quels sont vos plans pour le week-end ?

Mitä suunnitelmia sinulla on viikonlopulle?

- Qu'est-ce que vous voulez manger ce week-end?
- Que voulez-vous manger ce week-end ?

Mitä sinä haluat syödä tänä viikonloppuna?

- Quel genre de choses fais-tu le week-end ?
- Quel genre de trucs fais-tu le week-end ?

Minkälaisia asioita teet viikonloppuisin?

Comment se passe ton week-end jusqu'à maintenant ?

Miten viikonloppusi on mennyt tähän asti?

En général, vous faites quoi le week-end ?

Mitä yleensä teet viikonloppuisin?

Quel genre de choses fais-tu le week-end ?

Minkälaisia asioita teet viikonloppuisin?

Quel genre de trucs fais-tu le week-end ?

Minkälaisia asioita teet viikonloppuisin?

- Bon week-end.
- Passez une excellente fin de semaine.

- Hyvää viikonloppua!
- Mukavaa viikonloppua!

- Je vous ai dit de ne pas m'appeler pendant les week-ends.
- Je t'ai dit de ne pas m'appeler pendant les week-ends.
- Je vous ai dit de ne pas m'appeler durant les week-ends.
- Je t'ai dit de ne pas m'appeler durant les week-ends.

- Minähän sanoin sinulle, että älä soita viikonloppuisin.
- Minähän sanoin teille, että älkää soittako viikonloppuisin.
- Minähän sanoin sinulle, että älä soita viikonloppuina.
- Minähän sanoin teille, että älkää soittako viikonloppuina.

Pourriez-vous me prêter de l'argent jusqu'au week-end prochain ?

Voisitko lainata minulle vähän rahaa viikonloppuun asti.

À ce rythme, on risque pas de finir avant le week-end.

Tällä vauhdilla emme saa tätä valmiiksi ennen viikonlopun alkua.

Il est totalement impossible que vous ailliez à New York ce week-end.

On täysin mahdotonta, että matkustatte New Yorkiin tänä pyhänä.

- J'ai passé le week-end avec mes amis.
- J'ai passé la fin de semaine avec mes amis.

Vietin viikonlopun ystävieni kanssa.