Translation of "Voit" in Finnish

- Qu'est-ce qu'il voit ?
- Que voit-il ?

Mitä hän näkee?

- Qu'est-ce qu'elle voit ?
- Que voit-elle ?

Mitä hän näkee?

On en voit rarement.

Näitä näkee harvoin.

On se voit demain ?

Tapaammeko huomenna?

On se voit demain !

Nähdään huomenna.

On se voit ce soir ?

Voidaanko me tavata tänä iltana?

On se voit plus tard.

Nähdään myöhemmin.

On se voit où, demain ?

Missä tavataan huomenna?

On voit bien ces petits poils.

Näetkö nuo pienet karvat?

On se voit la semaine prochaine !

- Nähdään ensi viikolla!
- Näemme ensi viikolla!

On se voit dans le train.

Nähdään junassa.

Regardez, on voit une route au loin.

Alhaalla näkyy tie.

La mouche se voit offrir du nectar.

Kärpänen saa mesilahjan.

On se voit à 14 h 30 !

Nähdään puoli kolmelta.

On se voit à quelle heure demain ?

Monelta tavataan huomenna?

On se voit demain à la bibliothèque.

- Huomiseen, nähdään kirjastossa.
- Nähdään huomenna kirjastossa.

- Où et quand est-ce qu’on se voit ?
- Où et à quelle heure est-ce qu’on se voit ?

- Missä ja milloin tapaisimme?
- Monelta ja missä tavataan?

Au début, on voit la même chose partout.

Aluksi kaikki näytti samalta.

- À demain.
- À demain !
- On se voit demain !

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

On ne le voit plus ces derniers jours.

Häntä ei ole näkynyt viime aikoina.

- On se voit demain matin.
- À demain matin !

Nähdään aamulla.

- À demain.
- À demain !
- On se voit demain.

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

Tout le monde le voit ? Cool, n'est ce pas ?

Huomaavatko kaikki? Eikö olekin hienoa?

On voit beaucoup de jeunes qui portent des jeans.

Monet lapset käyttävät farkkuja.

- Il ne voit pas sa famille dans sa vie très occupée.
- Ayant une vie occupée, il ne voit pas sa famille.

Hän viettää kiireistä elämää, joten hän ei tapaa yleensä perhettään.

- Nous nous voyons quotidiennement.
- On se voit tous les jours.

Tapaamme joka päivä.

- On se voit la semaine prochaine !
- À la semaine prochaine !

Nähdään ensi viikolla.

Quand on parle du loup, on en voit la queue.

Siinä paha missä mainitaan.

On voit un reflet au loin, qui brille avec la chaleur,

Kaukainen lämmön aiheuttama heijastus -

Un ocelot voit encore mieux dans le noir. Il faut rentrer.

Oselotti näkee pimeässä vielä paremmin. On aika mennä kotiin.

On voit tout à coup des homards qui sortent du récif.

Yhtäkkiä - riutasta ilmestyi hummereita.

Il ne me voit jamais sans se plaindre de sa femme.

Aina tavatessamme hän valittaa vaimostaan.

Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.

Ihminen katsoo asioita erilailla riippuen siitä onko hän rikas tai köyhä.

C'est le danger des glissades quand on voit pas le bout du parcours.

Kuten näette, liukuminen voi olla hengenvaarallista, kun ei näe eteensä.

Je peux le tracer dans la neige pour qu'on le voit depuis l'hélico.

Voin merkitä sen lumeen, ja se näkyy helikopterista.

Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.

Kuten kaikki koirat, sekin jahtaa jänistä, jos se näkee sellaisen.

Elle pond ses œufs tout au fond, dans le noir. On ne les voit pas.

Munat ovat pesän pimeällä perällä. Niitä ei voi nähdä.

- Tom ne peut rien voir sans ses lunettes.
- Tom ne voit rien sans ses lunettes.

Tomi ei näe mitään ilman silmälaseja.

- On se voit demain.
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

Nähdään huomenna.

- À demain.
- On se voit demain !
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

Et les experts disent que malgré l'agressivité de ce tueur rampant, il ne voit pas les humains comme des proies.

Asiantuntijoiden mukaan se voi olla aggressiivinen, muttei pidä ihmistä saaliinaan.

- Quand on parle du loup, on en voit la queue.
- Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.

Siinä paha missä mainitaan.

Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.

Uneksija on se joka löytää tiensä vain kuunvalossa, ja hänen rangaistuksensa on, että hän näkee aamunsarastuksen ennen kuin koko muu maailma.