Translation of "à lire" in Finnish

Continuez à lire !

Jatkakaa lukemista!

- Continuez à lire !
- Continue à lire !
- Lisez la suite.

- Jatka lukemista.
- Jatkakaa lukemista!

J'ai continué à lire.

Jatkoin lukemista.

Tom a commencé à lire.

Tom alkoi lukea.

- J'aime lire.
- J'ai plaisir à lire.

- Nautin lukemisesta.
- Mä nautin lukemisesta.

Je n'ai aucun livre à lire.

Minulla ei ole kirjoja luettavana.

- J'ai continué à lire.
- Je poursuivis ma lecture.

Jatkoin lukemista.

Il a passé la soirée à lire un bouquin.

Hän vietti illan lukien kirjaa.

Je veux un livre à lire dans le train.

Haluan kirjan, jota lukea junassa.

Une bonne paire de lunettes vous aidera à lire.

Hyvät silmälasit auttavat sinua lukemaan.

J'ai passé toute la journée à lire un roman.

Vietin koko päivän lukemalla romaania.

- Je peux lire sans lunettes.
- J'arrive à lire sans lunettes.

Voin lukea ilman silmälaseja.

- Peux-tu lire le français ?
- Arrivez-vous à lire le français ?

- Osaatko lukea ranskan kielellä?
- Osaatko sinä lukea ranskan kielellä?

On enseigne à lire et à écrire à chaque garçon ou fille.

Joka poika ja tyttö opetetaan lukemaan ja kirjoittamaan.

L'écriture de Tom n'est pas très bonne, mais elle est facile à lire.

Tomin käsiala ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.

Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.

Kun olin lapsi, vietin tunteja lukien yksin huoneessani.

- Il est absorbé à lire des romans de détectives.
- Il est captivé par sa lecture de romans policiers.

Hän lukee dekkareita kuin transsissa.

- L’écriture de Tom n’est pas terrible, mais elle est facile à lire.
- T’écris pas très bien, mais c’est tout à fait lisible.

- Tomin käsiala ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.
- Tom, käsialasi ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.