Translation of "Détestons" in English

Nous détestons Halloween.

We hate Halloween.

Nous détestons les règles.

We hate the rules.

Nous détestons les araignées.

We hate spiders.

Nous détestons tous Tom.

- We all hate Tom.
- We all hated Tom.

Nous détestons la violence.

We abhor violence.

Nous détestons les oignons crus.

We hate raw onions.

Nous détestons les films d'horreur.

We loathe horror films.

Nous la détestons tous les deux.

We both hate her.

Nous détestons gaspiller la nourriture, c'est inacceptable,

We all hate wasting food, it just feels wrong --

- Nous abhorrons la violence.
- Nous détestons la violence.

We abhor violence.

Nous détestons tous la télévision et les ordinateurs.

We all hate television and computers.

Tout le monde sait que nous détestons Tom.

- Everybody knows we hate Tom.
- Everybody knows that we hate Tom.

- Nous détestons tous Tom.
- On déteste tous Tom.

We all hate Tom.

Ne tombe pas en amour, car nous te détestons toujours.

Don't fall in love because we hate you still.

J’espère que Tom ne pense pas que nous le détestons.

- I hope Tom doesn't think we hate him.
- I hope that Tom doesn't think we hate him.
- I hope that Tom doesn't think that we hate him.
- I hope Tom doesn't think that we hate him.

La compagnie est, nous détestons les gens qui sont fixés dans leurs voies,

company is, we hate people who are set in their ways,

La moralité n'est jamais que l'attitude que nous adoptons face aux gens que nous détestons.

Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.