Translation of "Tien" in English

- Est-ce le tien ?
- S'agit-il du tien ?

Is it yours?

Le tien est génial.

Yours looks phenomenal.

Lequel est le tien ?

Which one is yours?

- Le tien était meilleur.
- La tienne était meilleure.
- Le tien était mieux.

Yours was better.

Ce pays est le tien.

This land is your land.

Puis-je emprunter le tien ?

Can I borrow yours?

Son caractère ressemble au tien.

His character is similar to yours.

Ce chien est le tien.

This dog is yours.

Puis-je utiliser le tien ?

Can I use yours?

- Mon appareil photo est différent du tien.
- Mon appareil-photo est différent du tien.

My camera is different from yours.

- C'est le tien.
- C'est le vôtre.
- Il s'agit du tien.
- Il s'agit du vôtre.

This is yours.

Mon anniversaire coïncide avec le tien.

My birthday coincides with yours.

Mon plan est différent du tien.

My plan is different from yours.

Le tien est par là-bas.

Yours is over there.

Mon monde est également le tien.

My world is your world too.

C'est le tien, n'est-ce pas ?

This is yours, isn't it?

C'est mon livre, pas le tien.

This is my book, not yours.

- Est-ce le tien ?
- Est-ce que c'est le tien ?
- Est-ce que c'est à toi ?

Is this yours?

Je suis tien et tu es mienne.

I am yours and you are mine.

Tu crois que le tien est préférable ?

- Do you think yours is better?
- Do you think that yours is better?

J'ai un avis très différent du tien.

My opinion is very distinct from yours.

Le mien est meilleur que le tien.

Mine is better than yours.

- Ce livre est le mien. Où est le tien ?
- Ce livre est à moi. Où est le tien ?

This book is mine. Where is yours?

- Le mien n'est pas aussi bien que le tien.
- Le mien n'est pas aussi bon que le tien.

- Mine is not so good as yours.
- Mine is not as good as yours.

- Montre-moi le tien !
- Montre-moi la tienne !

Show me yours!

Mon père est plus fort que le tien.

My dad is stronger than your dad.

Le tien est plus grand que le mien.

- Yours is bigger than mine.
- Yours is larger than mine.

Mon appartement est plus confortable que le tien.

My apartment is more comfortable than yours.

Mon plan est toujours meilleur que le tien.

My plan is still better than yours.

Cet ordinateur est le tien, n'est-ce pas ?

This computer is yours, isn't it?

J’ai acheté un stylo comme le tien hier.

I bought a pen like yours yesterday.

- Voici ton chien.
- Ce chien est le tien.

This is your dog.

- Est-ce à toi ?
- Est-ce le tien ?

- Is it yours?
- Is this yours?

Mon pied est petit à côté du tien.

- My foot is small beside yours.
- My feet are smaller than yours.

Ce dictionnaire est aussi utile que le tien.

This dictionary is as useful as yours.

Ce n'est pas mon problème. C'est le tien.

It's not my problem. It's yours.

- Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?
- Ce sac est-il le tien ou le sien ?

Is this bag yours or his?

Mon stylo n'est pas aussi bon que le tien.

My pen isn't as good as yours.

Mon appareil photo est nettement mieux que le tien.

My camera is much better than yours.

Tom a acheté un appareil photo comme le tien.

Tom bought a camera like yours.

Ce sac est-il le tien ou le sien ?

- Is this your sack or his?
- Is this your sack or hers?

Ce livre n'est pas le tien, c'est le mien.

- This is not your book, it's mine.
- This is my book, not yours.

Mon travail n'est pas aussi facile que le tien.

My work is not as easy as yours.

Le mien n'est pas aussi bien que le tien.

- Mine is not as good as yours.
- Mine isn't as good as yours.

Mon vin est excellent. Et comment est le tien ?

My wine is excellent. And how is yours?

- Mon appareil photo est différent du tien.
- Mon appareil-photo est différent du tien.
- Mon appareil photo est différent du vôtre.

My camera is different from yours.

Mon revenu est deux fois plus important que le tien.

My income is twice as large as yours is.

Ce vélo est à moi. Le tien est là-bas.

This bicycle is mine. Yours is over there.

J'ai lu plusieurs livres la semaine dernière, dont le tien.

I read several books last week, including yours.

Regarde, mon pantalon n'est pas aussi sale que le tien.

Look, my pants are not as dirty as yours.

Je pense que mon plan est meilleur que le tien.

I think my plan is better than yours.

- Tu peux faire le tien.
- Vous pouvez faire le vôtre.

You can make your own.

J'ai oublié mon livre. Puis-je zieuter dans le tien ?

I've forgotten my textbook today. Would you mind sharing yours?

- Ce chien est le tien.
- Ce chien est le vôtre.

This dog is yours.

Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?

Is this bag yours or his?

Berk, mon gâteau est trop sucré, et comment est le tien ?

Yuck, my cake is too sweet, and how is yours?

Comme le produit du concurrent parce que le tien est meilleur.

as the competitor's product because yours is better.

- C'est le tien.
- C'est la tienne.
- C'est la vôtre.
- C'est le vôtre.

It's yours.

Très bon conseil. J'en tiendrais compte si ce n'était pas le tien.

Very good advice. I would consider it if it weren't yours.

- C'est mon problème, pas le tien.
- C'est mon problème, pas le vôtre.

That's my problem, not yours.

- C'est mon livre, pas le tien.
- C'est mon livre, pas le vôtre.

This is my book, not yours.

- Ce crayon est-il le tien ?
- Ce crayon est-il le vôtre ?

Is this pencil yours?

- Le mien est mieux que le tien.
- La mienne est mieux que la tienne.
- Le mien est meilleur que le tien.
- La mienne est meilleure que la tienne.

Mine is better than yours.

Je crois que mon ordinateur est un peu plus coûteux que le tien.

I think my computer was a tad more expensive than yours.

- Mon opinion diverge totalement de la tienne.
- Mon avis diverge complètement du tien.

My opinion is completely different from yours.

- Ce livre est à toi.
- Ce livre t'appartient.
- Ce livre est le tien.

This book is yours.

- Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?
- Ce sac est-il le tien ou le sien ?
- Ce sac est-il le vôtre ou le sien ?

Is this bag yours or his?

- Je veux que ce soit le vôtre.
- Je veux que ce soit le tien.

I want this to be yours.

- Ce qui est à moi est à toi.
- Ce qui est mien est tien.

- What's mine's yours.
- What's mine is yours.

- Mon père est plus fort que le tien.
- Mon père est plus fort que ton père.

My dad is stronger than your dad.