Translation of "S'inscrire" in English

S'inscrire à ma liste de diffusion? "

to sign up for my email list?"

Que les gens peuvent s'inscrire pour être

that people can sign up for to be

En les photographiant mentalement, ça va s'inscrire dans votre esprit.

by just taking a mental picture, it kinda going 'click!' in your mind.

C'est bien ici qu'il faut s'inscrire pour les cours de langues étrangères ?

Is it the right place to sign up for foreign language courses?