Translation of "Robinet" in English

- N'utilise pas ce robinet.
- N'utilisez pas ce robinet.

- Don't use this faucet.
- Don't use this tap.

Le robinet fuit.

The faucet is leaking.

Le robinet coule.

The tap is running.

- Tom ferma le robinet.
- Tom a fermé le robinet.

- Tom turned off the faucet.
- Tom turned the tap off.

J'ai fermé le robinet.

I turned off the tap.

Le robinet est fermé.

The tap is off.

N'utilise pas ce robinet.

- Don't use this faucet.
- Don't use this tap.

- Ne bois pas l'eau du robinet.
- Ne buvez pas l'eau du robinet.

Don't drink the tap water.

L'eau du robinet est dangereuse.

- The water of the water supply is dangerous.
- Tap water is dangerous.

Le robinet principal est fermé.

The main tap is turned off.

J'ai un robinet qui fuit.

I've got a tap that leaks.

Tom a ouvert le robinet.

- Tom turned the tap on.
- Tom turned on the tap.

J'ai un robinet qui goutte.

- I have a leaky faucet.
- I have a dripping tap.
- I have a leaking tap.

Pourquoi ne pas fermer le robinet ?

Why don't we turn off the tap?

Le robinet pour ouvrir le Dippemess .

miss the tap to open the Dippemess .

Je l'ai secoué sous le robinet

I splashed it underneath the running tap

Répare le robinet dans la cuisine !

- Mend the tap in the kitchen.
- Repair the tap in the kitchen.
- Fix the tap in the kitchen.

Ne bois pas l'eau du robinet.

Don't drink the tap water.

Ne buvez pas l'eau du robinet.

Don't drink the tap water.

- L’eau du robinet est-elle potable, en Australie ?
- L'eau du robinet est-elle potable en Australie?

- Is the tap water in Australia drinkable?
- Is tapwater drinkable in Australia?

Je lui disais : « Ferme ce robinet, Ricky ! »

I was the one telling him: "Shut that faucet off, Ricky !"

De l'eau a jailli du robinet cassé.

- Water spouted from the broken faucet.
- Water spouted from the broken tap.

Je ne bois plus d'eau du robinet.

I don't drink tap water anymore.

Si on ne ferme pas le robinet d'abord.

if we don't turn off the tap first.

Le robinet fuit, il faut un nouveau joint.

The tap's dripping and needs a new washer.

L’eau du robinet est-elle potable, en Australie ?

Is tapwater drinkable in Australia?

La plupart des japonais boivent l'eau du robinet.

Most Japanese drink water from the tap.

Nous ne pouvons pas boire l'eau du robinet.

We can't drink the tap water.

- Tom a ouvert le robinet.
- Tom a ouvert l'eau.

- Tom turned the faucet on.
- Tom turned on the faucet.
- Tom turned the tap on.
- Tom turned on the tap.

Vont-il réussir à arrêter la fuite du robinet ?

Will they manage to stop the leaking tap?

L'eau minérale coûte généralement plus chère que l'eau du robinet.

Generally, mineral water is more expensive than tap water.

Les gens souffrent de la contamination de l'eau du robinet.

People are suffering from the contamination of the water supply.

Ça doit être que quelqu'un a laissé le robinet ouvert.

Someone must have left the water running.

On ne peut plus utiliser ce robinet. Il est cassé.

- You can't use this faucet. It's out of order.
- You can't use this tap. It's out of order.

Les gens boivent-ils de l'eau du robinet à Boston ?

Do people in Boston drink tap water?

Il a ouvert le robinet et un jet d'eau est sorti.

He turned on the faucet and a jet of water came out.

Je ne suis pas habitué à boire de l'eau du robinet.

- I'm not used to drinking tap water.
- I'm not used to drinking water from the tap.

Je ne pus faire usage du robinet car il était cassé.

I did not use the tap because it was spoiled.

Tom a oublié de nous dire de ne pas boire l'eau du robinet.

Tom forgot to tell us not to drink the tap water.

D'ici ce soir, il faut que tu répares le robinet de la salle de bain.

By tonight, you have to fix the bathroom faucet.

Ce robinet en acier brossé inoxydable possède une webcam de 1,3 mégapixels intégrée et un hygromètre.

This tap made from brushed steel has an integrated 1.3 megapixel webcam and a hygrometer.

Il y a un risque que l'eau du robinet puisse contenir des substances nocives comme du chlore et du plomb.

There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.