Translation of "Poteau" in English

Entrant par un poteau

entering from a pole

- Je suis rentré dans un poteau.
- Je suis rentrée dans un poteau.

I ran into a pole.

Regarde ce poteau sur la place.

Look at that pole in the square.

L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique.

The engineer climbed the telephone pole.

La motocyclette a heurté le poteau téléphonique.

- The motorcycle hit the telegraph pole.
- The motorcycle drove into the telephone pole.

La voiture a heurté un poteau de téléphone.

The car hit a telephone pole.

Elle a heurté le poteau avec la voiture par inattention.

Her car struck against the gatepost through her carelessness.

Un poteau pour que les clients du bar y attachent leur cheval

and a tethering post so his clients could tie up their horses

Et du pauvre garçon suspendu à l'envers sur le poteau de torture.

and the poor boy hanging upside down on the torture stake.

Même après qu'il ait été heurté, le poteau se tenait toujours droit.

Even after it was hit, the pole was still upright.

Une fois que le poteau est surveillé et que la ceinture est surveillée.

Once the bar is monitored and the belt is monitored.

- Même après qu'il ait été heurté, le poteau se tenait toujours droit.
- Même après qu'il ait été touché, le mât se tenait toujours droit.

Even after it was hit, the pole was still upright.

Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.

According to research by Gunnar Samuelsson, Jesus may not have died on a cross. Instead, it's possible that he died on a pole or a tree trunk.