Translation of "Plaques" in English

Sans parler des plaques adhésives...

and the stickers, they're a whole nother story.

Points de jonction de ces plaques

junction points of those plates

Voici également les plaques de sable.

Here are also the sand plates.

Avoir les plaques est un facteur de risque,

Having the plaques is a risk factor,

Ces plaques ne sont pas fixées à nouveau

those plates are not fixed again

Peut même mener à la formation de plaques amyloïdes,

can even lead to the formation of amyloid plaques,

Les plaques tectoniques sont des morceaux de la lithosphère.

Tectonic plates are pieces of the lithosphere.

Comme la polyarthrite, la sclérose en plaques et le Parkinson.

such as polyarthritis, multiple sclerosis and Parkinson's.

Contre la sclérose en plaques, on peut faire de même.

we have the power to advocate to schools for programs.

Un transfert difficile à cause des plaques qui me tirent dans la colonne vertébrale.

a tricky manoeuvre because I had plates that were pulling in my spine.

Ou sur les plaques où ils sont tombés, nous pouvons voir que ces arbres

or on the plates where they fell, we can see that these trees

Je lui dis que j'ai des plaques qui m'ont été posées dans la colonne vertébrale.

I tell him that bone plates have been placed in my spine.

Les plaques d'égout sont rondes afin qu'elles ne puissent pas tomber accidentellement dans leur trou.

Manholes are round because that way they won't accidentally fall through the hole.

Comme vous pouvez le voir, les plaques sont expédiées dans un emballage sûr et élégant - et

As you can see, displates are shipped  in secure and elegant packaging – and  

Le conservateur du musée voulait que la peinture égyptienne soit prise en sandwich entre deux épaisses plaques de plexiglas.

The museum curator wanted the Egyptian painting to be sandwiched between two pieces of thick acrylic glass.