Translation of "Planche" in English

Planche femme Gengaver

Gengaver women board

J'aime la planche à voile.

I like windsurfing.

- J'ai acheté une nouvelle planche à découper.
- J'ai acheté une nouvelle planche à pain.

I bought a new cutting board.

Elle est plate comme une planche.

She is as flat as a pancake.

Quelle est l'épaisseur de la planche ?

How thick is the board?

La flèche a transpercé la planche épaisse.

The arrow pierced the thick board.

Il souleva un coté de la planche.

He upped one end of the plank.

Il planta des clous dans la planche.

He hammered nails into the plank.

On a du pain sur la planche.

It’s gonna get busy!

J'ai acheté une nouvelle planche à découper.

I bought a new cutting board.

J'ai acheté une nouvelle planche à pain.

I bought a new cutting board.

Elle est plate comme une planche à pain.

She is as flat as a pancake.

Sa copine est une vraie planche à pain.

- Her girlfriend is completely flat-chested.
- Her girlfriend is part of the itty bitty titty committee.

Il ne pouvait attendre d'essayer sa nouvelle planche de surf.

He couldn't wait to try out his new surfboard.

Une lourde charge fait que la planche s'affaisse au milieu.

A heavy load is causing the plank to sag in the middle.

Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau.

We have enough on our plate at the office.

La planche de surf ne rentre pas dans ma valise.

The surfboard doesn't fit in my suitcase.

Elle a une silhouette plate comme une planche à pain.

She is as flat as a pancake.

- Quelle est l'épaisseur de la planche ?
- Quelle est l'épaisseur du tableau ?

How thick is the board?

Pandark frappe Vortarulo à la tête avec une planche à bois.

Pandark hits Vortarulo over the head with a 2-by-4.

Il est difficile, pour les débutants, de s'amuser en planche à voile.

It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.

- Nous avons beaucoup à faire.
- On a du pain sur la planche.

We have lots to do.

Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil.

Make sure you cut the board against the grain.

- Je fais parfois du patin.
- Je fais parfois de la planche à roulettes.

I sometimes skate.

- C'est amusant de faire de la planche à voile.
- Le windsurf est amusant.

Windsurfing is fun.

Aujourd'hui, j'ai fait l'école buissonnière et j'ai été faire de la planche à roulettes.

I played hooky from school today and went skateboarding.

- Nous avons beaucoup à faire ce matin.
- On a du pain sur la planche ce matin.

We have plenty of work to do this morning.

De toutes les choses que Tom a faites le week-end dernier, il dit que la planche à voile était la plus amusante.

Of all the things Tom did last weekend, he says that windsurfing was the most fun.