Translation of "Pêche" in English

- Il allait à la pêche.
- Il partait à la pêche.

He went fishing.

Tom aime la pêche.

- Tom likes fishing.
- Tom likes to fish.

Comment était la pêche ?

How was the fishing?

Jean mange sa pêche.

John eats his peach.

Je mangerai une pêche.

- I shall eat a peach.
- I'm going to eat a peach.

- Disposez-vous d'un permis de pêche ?
- Disposes-tu d'un permis de pêche ?

Do you have a fishing license?

J'allais souvent à la pêche.

I used to do fishing.

Il allait à la pêche.

He went fishing.

Il pêche dans un torrent.

He fishes in a mountain stream.

La pêche nocturne est illégale.

Night fishing is illegal.

Cette pêche est une splendeur.

This peach is a beauty.

- J'aimerais aller à la pêche avec toi.
- J'aimerais aller à la pêche avec vous.

I'd love to go fishing with you.

Allant du tourisme à la pêche

from tourism to fisheries

C'est un expert de la pêche.

He is an expert at fishing.

Je ne supporte pas la pêche.

I can't stand fishing.

Avez-vous un bateau de pêche ?

Do you have a fishing boat?

« C'est quoi, ça ? » « C'est une pêche. »

- "What's that?" "This is a peach."
- "What is this?" "This is a peach."

J'ai un livre sur la pêche.

I have a book about fishing.

- La pêche, les ancres. - Les ancres.

- It's, like, fishing, anchors. - Anchors.

Père est allé à la pêche.

Father has gone fishing.

Disposes-tu d'un permis de pêche ?

Do you have a fishing license?

Disposez-vous d'un permis de pêche ?

Do you have a fishing license?

La pêche est mon passe-temps.

My hobby is fishing.

Il est allé à la pêche.

He went fishing.

Je suis allé à la pêche.

I went fishing.

J'aime la pêche à la truite.

I like trout fishing.

Je pêche depuis près de deux semaines.

I've been fishing for almost two weeks.

Mon père allait souvent à la pêche.

My father would often go fishing.

C'est presque aussi bien que la pêche.

This is almost as good as fishing.

Je suis très intéressé par la pêche.

I am very interested in fishing.

Je pêche la truite avec des vairons.

I fish for trout with minnows.

Tu veux une pomme ou une pêche?

Do you want apple or peach?

J'aimerais aller à la pêche avec vous.

I'd love to go fishing with you.

J'aimerais aller à la pêche avec toi.

I'd love to go fishing with you.

Je sais que Tom a la pêche.

- I know Tom is psyched.
- I know that Tom is psyched.

Nous devons devancer les effets de la pêche

We need to get out ahead of fishing impacts

Des dispositions pour la prochaine nuit de pêche.

making arrangements for the next night of fishing.

L'économie de cette île dépend de la pêche.

The economy of the island is dependent on the fishing industry.

Je vais souvent à la pêche avec eux.

I often go fishing with them.

Cette pêche-ci est une vraie œuvre d'art.

This peach is a work of art.

Pouvons-nous louer un bateau de pêche ici ?

Can we rent a fishing boat here?

Veux-tu aller à la pêche avec moi ?

Do you want to go fishing with me?

J'allais souvent à la pêche lorsque j'étais étudiant.

I used to go fishing in my school days.

Quand j'étais enfant, j'allais souvent à la pêche.

As a boy, I used to go fishing.

J'aime aller à la pêche avec mon père.

I like going fishing with my father.

Cette semaine je suis allé à la pêche.

This week I went fishing.

Ne pêche pas dans cette rivière. C'est défendu.

Don't fish in this river. It's prohibited.

Les bateaux de pêche ont quitté le port.

- The fishing boats were leaving the harbour.
- The fishing boats left the harbour.

Aujourd'hui, nous dépendons de la pêche de poissons sauvages

Today we depend on wild caught fish

Parmi ces variétés, on trouve la pêche de vigne,

Those varieties that are threatened include the Blood Cling,

Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche.

Not really. I like hiking better than fishing.

Le passe-temps de mon père est la pêche.

My father's hobby is fishing.

Le gros navire a percuté un bateau de pêche.

The big ship rammed a fishing boat.

- Mon frère va à la pêche tous les week-ends.
- Mon frère va à la pêche toutes les fins de semaine.

My brother goes fishing every weekend.

Elle doit se débrouiller seule pendant que sa mère pêche.

She must fend for herself while her mother is fishing.

Les gens vivent ici de la pêche ou du tourisme.

The people here live from fishing or tourism.

Sacs en nylon autrement utilisés pour les filets de pêche.

Bags made of nylon otherwise used for fishing nets.

Son passe-temps est d'aller à la pêche les samedis.

His hobby is going fishing on Sundays.

Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert.

When it comes to fishing, he's an expert.

Je n'ai pas la moindre connaissance en matière de pêche.

I don't know the first thing about fishing.

Tom a décidé de commencer la pêche à la mouche.

Tom decided to take up fly fishing.

En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche.

I used to fish for hours on holidays.

Mon frère va à la pêche tous les week-ends.

My brother goes fishing every weekend.

BL : Ça me donne la pêche à chaque fois, mais voilà :

That fires me up every time I see it, but here's the deal.

La vue d'un anhinga est conçue pour la pêche sous l'eau.

A snakebird's eyesight is adapted for hunting fish underwater.

Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.

Almost every day he goes to the river and fishes.

Tom pêche à la truite environ cent mètres en aval d'ici.

Tom is fishing for trout about a hundred meters downstream from here.