Translation of "Montés" in English

Nous sommes montés jusqu'au sommet.

We climbed right up to the top.

Ils sont montés dans l'avion.

They went aboard the plane.

Nous sommes montés ici en juillet.

We went up here in July.

Ils sont montés sur ces beaux "bateaux"

they got on those beautiful 'boats'

Nous sommes tous montés rapidement à bord.

All of us climbed aboard quickly.

Nous sommes tous montés dans la voiture.

All of us got into the car.

Ne sont jamais montés dans un avion.

who have never seen the inside of an airplane.

Tom et Mary sont montés dans leur voiture.

Tom and Mary got into their car.

Êtes-vous jamais montés à dos de mule ?

Have you ever ridden a mule?

D'autres, comme ma mère, sont montés dans le train de la migration,

Some, like my mother, hitched onto the Great Migration wagon --

- Nous sommes montés vite dans l'arbre.
- Nous sommes montées vite dans l'arbre.

We climbed the tree fast.

Servant d'élite personnelle la plus fidèle régiment de serviteurs montés, tenus en réserve.

serving as his most trusted, personal elite regiment of mounted retainers, held in reserve.

"Ok, mais une simple question: la descente est la même façon nous sommes montés? "

"Ok, but one simple question: The way down is the same way we went up?"

Ils sont montés dans l'avion quand l'avion était sur le point de se déplacer

They got on the plane when the plane was about to move

- Nous sommes montés et descendus par l'ascenseur.
- Nous sommes montées et descendues par l'ascenseur.

We went up and down by elevator.

Le travail du professeur Wilson n'a pas toujours rencontré l'approbation de ses collègues collet montés.

Prof. Wilson's work has not always met the approval of her straight-laced colleagues.

Quatre jours plus tard, le 20 juillet, Armstrong et Aldrin sont montés dans leur module lunaire,

Four days later on the 20th July, Armstrong and Aldrin climbed into their Lunar Module,

Les réserves de Firouz, l'élite des Immortels montés, avec leurs cavaliers et leurs chevaux en armure,

Firouz’s reserves, the elite mounted Immortals, with their riders and horses clad in armor,

Ou nous sommes montés sur le toit parce que le cinéma drive-in était en vue

Or we went up on the roof because the drive-in cinema was in sight

- Êtes-vous jamais monté à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montés à dos de mule ?

Have you ever ridden a mule?

- Ils montèrent dans le train.
- Elles montèrent dans le train.
- Ils sont montés dans le train.
- Elles sont montées dans le train.

They got into the train.

- Où es-tu monté dans ce bus ?
- Où êtes-vous monté dans ce bus ?
- Où es-tu montée dans ce bus ?
- Où êtes-vous montée dans ce bus ?
- Où êtes-vous montées dans ce bus ?
- Où êtes-vous montés dans ce bus ?

Where did you get on this bus?

- Es-tu déjà monté sur un cheval ?
- Es-tu jamais monté à cheval ?
- Es-tu jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais monté à cheval ?
- Êtes-vous jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais montés à cheval ?
- Êtes-vous jamais montées à cheval ?

Have you ever ridden a horse?

- Êtes-vous jamais monté à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montée à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montés à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montées à dos de mule ?
- Es-tu jamais monté à dos de mule ?
- Es-tu jamais montée à dos de mule ?

Have you ever ridden a mule?